domingo, 17 de noviembre de 2013

छोटे सफेद कैट

इस ब्लॉग के अनुवाद की गलतियों के लिए क्षमा करें

छोटे सफेद कैट


                                छोटे सफेद कैट
   हर शाम, थोड़ा जैक व्हाइट के रूप में, बिल्ली चूहे को खोजने और कुत्तों के नकली एक दूसरे पर कूद और अन्य जातियों, खेला के रूप में देख रहा है, पेड़ की शाखाओं के बीच में छिपा हुआ था. वह छिपा हुआ है और चुप रहना चाहिए, अन्यथा वे जैक व्हाइट, नीचे उस पर हँसते हैं और उसकी भारी चिढ़ा के साथ उस पर उतारना, लेकिन दोपहर बाद रात और बिल्लियों के आगमन के साथ गहरा करना शुरू किया जब उनके आकाओं के घरों को लौट जाएगा पेड़ और अपने पक्ष सभी बिल्लियों थे, यह सोचकर कि खेलने भाग गया. अंत में थक और दुख की बात है, वह दूसरों के द्वारा स्वीकार कर लिया गया उस दिन का सपना देख रही है, जैतून का पेड़ के पैर में सोए थे. कभी कभी, बारिश नींद से उसे रखा और अन्य बिल्लियों, वह गर्म चिमनी के बगल में सोने के लिए अनुमति दी गई थी देखने के लिए कैसे दुखी, एक द्वार में शरण मांगी. वह एक पूंछ के बिना पैदा हुआ था और रैबो बिना इस सफेद बिल्ली, एक अभिशाप था कि अन्य बिल्लियों और घिनौना लग रहा है कि गया था और क्योंकि यह था. वह पैदा हुआ था, क्योंकि वह यह .... कहाँ से आया एक परिवार, सिर्फ Burxa के लोग पहुंचे और अभी भी वहाँ था एक दिन तो अन्य नागरिकों के रूप में बिल्लियों द्वारा तुच्छ है कि याद किया था और न ही वह अच्छी तरह से, और विशेष रूप से वह पैदा हुआ था, जहां पता था और इसलिए उसकी रातों दर्द और आंसुओं से भरा अकेलेपन की ठंड भावनाओं बन गया. के बारे में कैसे खुश दूसरों को उसे खेलने ... बिल्ली चलो अगर मैं होगा!.
लेकिन उसकी छोटी शरीर रात की ठंड बर्दाश्त नहीं कर सकता. ठंड और भूख और उनकी हड्डियों की Titiritaba सीमेंट ब्लॉक के रूप में भारी थे. रेंगने, वह गर्म पानी का एक साधारण कांच के लिए डाल दिया और उसके बुखार नीचे अपने शरीर गुस्सा बनाने के मामले में हर दरवाजे बुला था. लेकिन कोई भी उस पर दया की थी.
- यहां से चले जाओ, जर्जर बिल्ली ....! वे हर में कहा कि घर में हम अब एक और प्राप्त करना चाहता है कि एक ... साथ पर्याप्त है 
और इसलिए हर घर. उनके आकाओं की बात सुनी थी, जो अन्य बिल्लियों, वे भी कुछ किया जा सकता था फैसला किया है कि अपने बॉस, बुराई ब्लैक कैट, द्वारा डाली और इकट्ठे कि डर था.
क्या करने के लिए बहुत अच्छी तरह से पता है .... ... पूंछ बिना कि लानत बिल्ली मिल रहा है और हमें कभी परेशान नहीं करने के लिए अपने कारण देते हैं
- और क्या उसकी वजह से है ... - डर पूछा ---
'आप का पालन करना और मेरे लिए इसे लाने के लिए .... मैं मैं करने के लिए जो कुछ भी करना होगा ... वह ब्लैक कैट संतुष्ट रोया.
कुछ पीला बुखार और कमजोरी ... को गरीब जैक व्हाइट को देखने के लिए गया था
- तुम मुझे कहाँ ले जा रहे हो ...? मैं मैं छोटी हूँ चोट ....!.
'आसान ... हमारे साथ आओ और आप बुखार से पारित कैसे देखते हैं ...
- मैं गर्म पानी का एक गिलास के लिए जा रहा हूँ ...? मैं बहुत ठंड है ....!
- आंखों पर पट्टी ... ! सुखद आश्चर्य होगा ....
और तो मासूम सफेद बिल्ली, वे पहाड़ की नदी पुल बर्फीले पानी .... के लिए चला गया के रूप में आंखों पर पट्टी छोड़ दिया
- अब .. .. पानी फेंक .... मरने के लिए और एक बार ...!
सवाल बिना बात मानी और ठंडे पानी पहाड़ों से नीचे आ रहा है और उसके शरीर के उन भयानक पानी के बीच में डूब देख हँस के लिए, गरीब किट्टी व्हाइट फेंक दिया ... Burxa की फिर से खुश लोग.
.... 'तो हम परेशान या हमारे स्वामी सताना कभी नहीं
वे शाखाओं के बीच छिपा ओस्प्रे, पूरी बातचीत के बारे में सुना है और वे छोड़ दिया (उसके सारे सकता है के साथ कूद गया है कि पता नहीं था अन्य बिल्लियों). साथ ओस्प्रे, उनके कंधे में उसके पंजे खुदाई और शांत घास को लेने, कि बर्फीले शरीर पाने के लिए नदी में कूद गया है कि बिजली की गति,. अब जहां गर्मी के लिए पहन रहे हैं ....? अन्यथा कुछ ही मिनटों में, जैक व्हाइट एक कड़ी लाश से अधिक नहीं होगा. वह गुफा घाटी में सर्दियों खर्च करने के लिए और निश्चित रूप से पर एक गर्म आग वहाँ होगा, बिग बॉस सिम्बा कुछ दिन पहले, अपने पहाड़ गुफा से नीचे आया था कि याद किया. उन्होंने Bato के लंगड़ा शरीर जकड़ लिया और बिजली के रूप में पहुँचाया, ग्रैन सिम्बा की गुफा के लिए
- ओस्प्रे जागृत करने के लिए रात की इस घड़ी में आने का क्या हुआ ...?
'क्षमा सिम्बा लेकिन पहले आप मर चुका है, नहीं तो पहले से ही इस गरीब बिल्ली का इलाज और फिर मैं तुम्हें बताता हूँ ... सिम्बा प्यार से ले लिया, लेकिन जीवन का केवल एक छोटा सा धागा था. मैं जल्दी से उसके शरीर के बीच snuggled और उसकी छाती बनाया ..
एक छोटे से भाग्य के साथ आप अभी भी नर्स से मेरी मां के दूध रख सकते हैं ...
सिम्बा के स्तनों से गर्म दूध देख, जीवन के उस छोटे से धागा और तो सिम्बा के शरीर की गर्मी और उस आग के साथ सोते है, जबकि धीरे निगल गया था.
वह रैबो बिना नदी में उस छोटे सफेद बिल्ली के शरीर फेंका अन्य बिल्लियों देखा था के रूप में ओस्प्रे उसे कह रहा था , नफरत और बदला सिम्बा के मन में बड़ा हुआ. उन्होंने कहा कि छोटे से बरामद किया था देखने के लिए एक सप्ताह का इंतजार कर रहे थे और एक सुबह उन्होंने कहा 
, छोटे जैक व्हाइट, मैं Burxa के लोग कर रहा करने के लिए जाना चाहिए "एक काम है ..." और गुफा से कदम नहीं है. कोई भी सभी जानवरों यह मेरी गुफा है कि क्योंकि मुझे पता दर्ज करने की हिम्मत नहीं करेगा ...
- यदि आप लंबे समय हो सकता है ... सिम्बा ...?
मैं मैं आ जाएगा जल्द ही लगता है ...
और इसलिए शहर के पास गया, लेकिन उसके चेहरे युद्ध का एक ही चेहरा आया. वह बिल्लियों और कोई नहीं की दुष्टता को दंडित करना चाहिए, न पीपुल्स पुरुषों इसे रोका जा सके. जगह पहुंचने के बाद, वह एक ग्रे बिल्ली को देखा और उसके पास ....
- हाय ..... Simb!
 ग्रे बिल्ली सिम्बा नाम समाप्त करने के लिए समय नहीं था. सिम्बा फिर अपने गले के नीचे उसकी मजबूत दांत के साथ इसे उठाया, पूंछ छीन लिया .... नदी के पुल के पास ले गया और उसका शरीर मृत डूब के रूप में देख रहा है, गुस्से में बर्फीले पानी फेंक दिया, लहरों से बह
- कम ... एक बिल्ली - सिम्बा कहा और बिना उसकी गुफा में लौटे कोई और अधिक कहते हैं
- मैं सिम्बा आया ... मैं कितना खुश ...!
-मैं "सभी" मेरा काम है, इसलिए कल मैं वापस जाना खत्म नहीं किया
अगले दिन, सिम्बा फिर से गुफा में अकेले सफेद बिल्ली को छोड़ दिया और Burxa के लोगों के लिए लौट आए. यह लगभग दोपहर था और नागरिकों को हर कोई प्यार करता था और सभी जानवरों के राजा के रूप में उसे सम्मान किया क्योंकि सिम्बा गांव के माध्यम से चल रहा था हर समय खुश थे, लेकिन इस बार, सिम्बा के चेहरे में, वहाँ डराने के लिए शुरू कर दिया गया है, और शहर वर्ग, धूप स्नान, ब्लैक कैट था. सिम्बा उससे संपर्क किया और उन्होंने उसे बधाई दी है
- महान Jef हैलो ..... - सिम्बा उसके लिए कूद पड़ीं, क्योंकि अधिक बता और उसकी पूंछ काट नहीं सकता है जल्दी से गला चीर करने के लिए एक और काटने फाड़े शरीर के प्रमुख के. देखा कि जो नागरिक, सिम्बा के रूप में आतंक से कांप रहा लात मारी, वर्तमान ठंढ फेंक दिया जहां नदी का पुल था ब्लैक कैट के शरीर और सिर ले गए. लोगों के पुरुषों, वह सिम्बा क्या किया था समझा मेयर ने चेतावनी दी है. इस सिम्बा ... संपर्क किया और कहा कि
तुम क्या कर रहे-सिम्बा ....? मैं जैक ब्लैक, तुम बिल्ली के मुख्य मारे बताया गया था कि .... ? .... क्योंकि
और हर दिन, गांव के लिए नीचे जाने के लिए और एक बिल्ली सजा मारने ... .... वे सब मर - जब तक!
- क्योंकि सिम्बा .... तुमने क्या किया है .... हम पता करने की जरूरत है ....? लोग और बच्चे डर रहे हैं
और सिम्बा डबडबाई आँखों से वह एक पूंछ के बिना पैदा हुआ था, सिर्फ इसलिए कि वह छोटी सी बिल्ली सफेद बिल्ली के साथ क्या किया था उन्हें बताया कि
, श्री. मेयर ... वह हर किसी को मारता है, जब तक मैं सिम्बा जंगल के जानवरों का राजा हूँ और यह मेरा कानून और न्याय है, हर दिन, एक बिल्ली को मार डालेगा
-सिम्बा ... मैं यह है कि वे क्या किया है भयानक है लेकिन ... समझ
- एक शब्द भी नहीं श्री मेयर ... मेरी सजा है और मुझे पूरा करने के लिए जा रहा हूँ
उसकी गुफा की ओर लौटने और, जबकि मेयर और नागरिकों एकत्र हुए और उदास पूंछ नहीं होने के लिए थोड़ा जैक व्हाइट पर हत्या, बिल्ली बना दिया था कि बर्बरता के द्वारा पीछा किया. सिम्बा एक गुफा के लिए आया था, जैक व्हाइट पूछा
- कल .... आप भी शहर में जाने के लिए है ...?
', तो' कहा बिल्ली सिम्बा चुप है, जबकि वह सो रहा हो और "सिम्बा का काम" था देखने के लिए जाना होगा. और हां, तो अगली सुबह. सिम्बा, सफेद बिल्ली विश्वास, सो रहा था उसकी सजा की सेवा के लिए शहर के लिए गया था, लेकिन वे सब जाग और सभी नागरिकों बिल्लियों थे इस समय एक रस्सी से बंधा. उन्होंने कहा कि वे सिम्बा के मुंह में मर जाएगा जानता था लेकिन वह रैबो बिना जैक के साथ दुर्व्यवहार किया था क्योंकि यह सिर्फ उसकी सजा था कि समझा. सिम्बा बिल्ली करने के साथ आया था, जब एक उठाया और उसकी पूंछ पर खुद को फेंक दिया, लेकिन एक आवाज, एक रोना हवा में बजी
- रुक ... सिम्बा .... बिल्लियों के लिए उन्हें चोट नहीं है .... -? था सिम्बा के नक्शेकदम पर चल गया था जो थोड़ा जैक व्हाइट, ...
- वे आप को मारने के लिए और अपने जीवन के साथ भुगतान करना चाहिए की कोशिश की .. .जानवरों के कानून ...... है
'लेकिन मुझे लगता है वे माफी और इसलिए कर रहे हैं देखते हैं क्योंकि मैं सिम्बा माफ कर ... मेरे साथ खेलने के लिए चाहते हो सकता है और मैं अपने दोस्त हो सकता है ..
उन शब्दों को सभी नागरिकों शोक बनाया
-सिम्बा अब यह अंधा लंगड़ा या कमी एक छोटी सी है, क्योंकि आप किसी भी बिल्ली या बच्चे दूर बारी नहीं समझ सकता है ... मैं पूंछ नहीं है हालांकि ... मैं अच्छा हूँ क्योंकि ... ? और खेल विशेष रूप से मैं अपने दोस्त हो सकता है .... एक कठिन समय है, जो उन लोगों के लिए सभी बच्चों के लिए कर रहे हैं ... दूसरों बिल्ली सफेद बिल्ली कहा 
- बेशक अगर ....! ! मेयर बिल्लियों Burxa के टाउन के सभी निवासियों को विस्फोट से उड़ा दिया और जब भी उसे अच्छा नहीं किया गया था महसूस किया और उस दिन से, सभी एक में खाने के बिना प्रत्येक दिन एक साथ खुशी से बिल्लियों और छोटे जैक व्हाइट रैबो खेला घर शनिवार को छोड़कर अतिथि के सम्मान, और छोटी बिल्ली सिम्बा रविवार Osprey और उसकी गुफा में खेलने के साथ बिताया.


EL PEQUEÑO GATO BLANCO


                                EL PEQUEÑO GATO BLANCO
   Como cada tarde, el pequeño Gato Blanco, permanecía oculto entre las ramas del árbol, viendo como los demás Gatos jugaban a las carreras, a saltar unos por encima de otros, a buscar ratones y a burlarse de los Perros. Debía permanecer escondido y en silencio, de lo contrario se reirían de él y descargarían sobre él sus burlas pesadas, pero cuando las tardes comenzaban a oscurecer con la llegada de la noche y los Gatos volvían a las casas de sus amos, el Gato Blanco bajaba del árbol y corría jugando, pensando que a su lado estaban todos los Gatos. Al final, agotado y triste, se dormía al pie del tronco de olivo, soñando el día que fuera aceptado por los demás. A veces, la lluvia le impedía dormir y buscaba refugio en algún portal, entristecido al ver como a los otros Gatos, se le permitía dormir al lado de la caliente chimenea. Y todo era porque había nacido sin rabo y eso a los demás gatos les daba asco y presentimiento de que aquel gato Blanco sin Rabo, era una maldición. Tampoco él sabía porque había nacido así y sobre todo donde había nacido, si tendría una familia, de donde venía...., solo recordaba que un día llegó al pueblo de Burxa y allí continuaba despreciado tanto por los Gatos como por los demás ciudadanos y así sus noches se convertían en fríos sentimientos de dolor y soledad llenas de lágrimas. ¡¡¡¡Con lo feliz que seria si los demás Gatos le dejaran jugar ...!!!.
Pero su pequeño cuerpo no soportó la helada de la noche. Titiritaba de frío y hambre y sus huesos se hacían pesados como bloques de cemento. Arrastrándose, fue llamando a cada puerta por si le ponían dar un simple vaso de agua caliente que templara su cuerpo e hiciera bajar su fiebre. Pero nadie tenía compasión de él.
- ¡¡¡Fuera de aquí, Gato sarnoso....!!! le decían en cada casa-ya tenemos bastante con uno que ahora quiere entrar otro ...
Y así casa por casa. Los demás Gatos, que habían escuchado a sus amos, temieron que a ellos también les echarán y reunidos por su jefe, el malvado Gato Negro, decidieron que algo debían hacer.
¡¡¡Sé muy bien lo que debemos hacer.... vamos a buscar a ese maldito gato sin rabo y darle su merecido para que nunca más nos moleste...
-¿ Y cual será su merecido...?- preguntaron asustados---
-Vosotros obedecerme y traérmelo.... que yo haré lo que tenga que hacer...-exclamó satisfecho el Gato Negro.
Unos cuantos fueron a buscar al pobre Gato Blanco que palidecía de fiebre y debilidad ...
-¿ A donde me lleváis...? ¡¡¡no me hagáis daño que soy pequeño....!!!.
-Tranquilo... ven con nosotros y verás como te pasa la fiebre...
-¿Me vais a dar un vaso de agua caliente...? ¡¡¡ tengo tanto frío....!!!
- ¡¡¡Taparle los ojos... será una bonita sorpresa....!!!!
Y así, inocentemente el gato blanco, dejó taparse los ojos, mientras caminaban hacia el puente del río de aguas heladas de la montaña ....
-¡¡¡¡ Ahora .... tirarlo al agua .... y que se muera de una vez ...!!!
Obedecieron sin preguntar y lanzaron al pobre Gatito Blanco, a las frías aguas que bajaban de las montañas y entre risas viendo como su cuerpo se hundía entre aquellas terribles aguas... volvieron felices al pueblo de Burxa.
-Así nunca más nos molestará ni molestará a nuestros amos....
Pero no sabían que el Águila Pescadora, oculta entre una ramas, escuchó toda la conversación y se tiró con todas sus fuerzas ( mientras se alejaban los demás Gatos). Con la velocidad de un rayo, aquella Águila Pescadora, se lanzó al río para sacar aquel helado cuerpo, clavando sus garras en sus hombros y llevándolo a la fría hierba.¿ a donde llevarlo ahora para darle calor....? de lo contrario en pocos minutos, el Gato Blanco no sería más que un tieso cadáver. Recordó que hace unos días el Gran Jefe Simba, había bajado de su cueva de la alta montaña, para pasar el invierno en la Cueva del Valle y seguro que allí, tendría una hoguera caliente encendida. Agarró con fuerza el débil cuerpo del Bato y lo transporto como un rayo, hasta la cueva del Gran Simba
-¿ Que le ha  pasado Águila Pescadora para venir a estas horas de la noche a despertarme...?
-Lo siento Simba pero primero debes curar, si no está muerto ya, a este pobre Gato y luego te lo contaré...Simba lo cogió con cariño pero solo un pequeño hilo de vida tenía. Rápidamente lo acurrucó entre su cuerpo y hacía su pecho..
-Con un poco de suerte puede que aún conserve leche en mis pechos para amamantarlo...
Y así, ese pequeño hilo de vida, al notar la leche caliente de los pechos de Simba, fue lentamente tragándola y al mismo tiempo, quedándose dormido con el calor del cuerpo de Simba y aquella hoguera.
A medida que el Águila Pescadora le iba contando como había visto que los demás Gatos tiraban al río el cuerpo de aquel pequeño Gato Blanco sin Rabo, un odio y una venganza iba creciendo en la mente de Simba. Dejó pasar una semana, hasta ver que el pequeño se había recuperado y una mañana le dijo
-Pequeño Gato Blanco, debo ir al pueblo de Burxa ha realizar " un trabajo..." y no te muevas de la cueva. Nadie se atreverá a entrar porque todos los animales saben que es mi cueva ...
-¿Tardarás mucho... Simba...?
-Creo que pronto vendré...
Y así se dirigió al Pueblo pero en su cara llegaba el mismo rostro de guerra. Debía castigar la maldad de los Gatos y nadie, ni los hombres del Pueblo se lo impedirían. Al llegar a la plaza, vio un Gato Gris y se acercó a él....
-¡¡¡Hola Simb.....!!!
 No le dio tiempo al Gato Gris de acabar el nombre de Simba. Simba le arrancó el rabo, luego lo cogió con sus fuertes colmillos por la garganta.... lo llevó al puente del río de aguas heladas y lo tiró con rabia, mientras veía como su cuerpo se hundía muerto, arrastrado por las olas
-¡¡¡Un Gato menos...!!!- exclamó Simba y volvió a su cueva sin decir nada más
-¡¡¡Ya llegaste Simba... que contento estoy...!!!
-Aún no he terminado "todo" mi trabajo, así que mañana debo volver
Al día siguiente, Simba volvió a dejar al Gato Blanco solo en la cueva y regresó al pueblo de Burxa. Era casi mediodía y los ciudadanos, estaban contentos cada vez que Simba paseaba por el pueblo pues todo el mundo lo quería y respetaba por ser el Rey de todos los animales, pero aquella vez, la cara de Simba empezó ha asustarlos, y allí, en la plaza del pueblo, tomando el sol, estaba el Gato Negro. Simba se acercó a él y este le saludó
-¡¡Hola gran Jef.....- no pudo decirle más, porque Simba se lanzó a por él y de un mordisco le arrancó el rabo para rápidamente de otro mordisco en la garganta arrancarle la cabeza del cuerpo. Los ciudadanos que vieron aquello temblaron de terror, mientras Simba, a patadas, llevaba el cuerpo y la cabeza del Gato Negro hacía el puente del río, donde los arrojó a las corriente heladas. Mientras los hombres del Pueblo, avisaron al Alcalde explicándole lo  que había hecho Simba. Este se acercó a Simba y le dijo...
-Simba que estas haciendo ....? me dijeron que has matado al Jefe de los Gatos, el Gato Negro.... porque....?
-¡¡¡Y cada día, bajaré al pueblo y de castigo...mataré un Gato hasta que se mueran todos....!!!
-¿Porque Simba.... que te han hecho.... debemos saberlo....? La gente y los niños están asustados
Y Simba entre lágrimas les contó lo que habían hecho los Gatos con aquel pequeño Gato Blanco, simplemente porque había nacido sin rabo
-Sr. Alcalde...yo, Simba soy el Rey de los Animales del bosque y esta es mi Ley y sentencia, Cada día mataré a un Gato, hasta que mate a todos
-Simba... comprendo que es terrible lo que han hecho pero...
-¡¡¡Ni una sola palabra Sr. Alcalde... es mi castigo y yo lo voy ha cumplir
Y mientras volvía a su cueva, el Alcalde y los ciudadanos siguieron reunidos y tristes por la salvajada que habían hecho los Gatos, matando al pequeño Gato Blanco por no tener rabo. Cuando Simba llegó a su cueva, el Gato Blanco le preguntó
-¿Mañana .... también vas ha ir al pueblo...?
-Si- respondió Simba mientras el Gato callado, pensó en que él se haría el dormido e iría a ver cual era ese "trabajo de Simba". Y así fue, a la mañana siguiente. Simba, creyendo que el Gato Blanco dormía, se dirigió al Pueblo para cumplir su sentencia pero esta vez estaban todos los ciudadanos despiertos y todos los Gatos atados a una cuerda. Ellos sabían que iban a morir en la boca de Simba pero entendieron que era justo su castigo porque se habían portado mal con el Gato sin Rabo. Cuando Simba llegó junto a los Gatos, escogió uno y se lanzó sobre su rabo, pero una voz, un grito sonó en el aire
-¡¡¡Quieto... Simba....no les hagas daño a  los Gatos....?- Era el pequeño Gato Blanco, que había venido siguiendo los pasos de Simba...
-¡¡¡Ellos intentaron matarte y deben pagar con su vida... es la Ley de los animales ......
-Pero yo los perdono Simba porque veo que están arrepentidos y así... tal vez quieran jugar conmigo y yo pueda ser su amigo..
Aquellas palabras hicieron llorar a todos los ciudadanos
-Ahora Simba comprenderán que no se puede rechazar a ningún Gato o Niño, porque sea ciego, cojo o un poquito deficiente... porque aunque yo no tenga rabo...soy bueno... y los juegos son para todos los niños sobre todo para los que más dificultades tengan....¿Puedo ser vuestro amigo...?-preguntó el Gato Blanco a los demás Gatos
-¡¡¡Claro que si....!!!! y mientras el Alcalde soltaba a todos los Gatos,  los habitantes del Pueblo de Burxa también comprendieron que no se habían portado bien con él y desde aquel día, todos los Gatos jugaron felices y juntos y el pequeño Gato Blanco sin Rabo cada día comía en una casa como invitado de honor, menos los sábados y domingos que el pequeño Gato los pasaba con Simba y el Águila Pescadora jugando en su Cueva.

sábado, 9 de noviembre de 2013

'पर्पल के वन में बुराई जापानी मधुमक्खियों ..... "" "

इस ब्लॉग के अनुवाद की गलतियों के लिए क्षमा करें


'पर्पल के वन में बुराई जापानी मधुमक्खियों ..... "" "

      यह सभी जानवरों के लिए सम्मान को बनाए रखने, ग्रेट घाटी के केंद्र में स्थित बैंगनी वन में कई कई दशकों था और बदले में, उनके संरक्षण. एक दूर के समय में, एक साथ जानवरों, वे केवल मधुमक्खियों जंगल में रहते हैं और कोई अन्य जानवर बैंगनी खाने के लिए या चलने के लिए उसे में घुसना फैसला किया है कि इतना है कि भारी जिराफ और हाथियों मजबूत, सम्मान सभी पेड़ों वन और फूल. इससे न केवल वे सभी फूलों से अमृत खाने का मतलब है कि, लेकिन, ताकि पशुओं को जंगल के किनारे पर जमा है कि एक विशाल पैनल को भरने और शहद प्रतिबद्ध मधुमक्खियों शहद बारी, सभी की माताओं के लिए की सेवा करेंगे पशुओं को अपने बच्चों को खिलाया. इस समझौते के जंगल के राजा द्वारा सील किया गया था, सिम्बा और मधुमक्खियों licen की रानी. और कहा कि सौदा हमेशा मधुमक्खी अपने आप सहित सभी जानवरों द्वारा सम्मान किया जाता था, समझौते के रहने के लिए एक बढ़िया तरीका है, के रूप में गांव से गांव को प्रेषित किया है, लेकिन एक गंभीर खतरा है कि खुशी loomed था. समय के साथ खबर उसकी क्रूरता के लिए प्रसिद्ध है और आकार और सभी दूसरों को ताकत में बड़ा है, जापान की बुराई हत्यारा मधुमक्खियों के राज्य पर पहुंच गया. और जल्द ही खबर खूनी मधुमक्खियों का सबसे क्रूर और क्रूर राजा के कानों तक पहुँच गया, भयानक राजा CHIAN-पिन ....
- यह सबसे अच्छा फूल और पर ही रहने का पूरा जंगल है कि वहाँ तो सच है
.. .. मधुमक्खियों निर्दोष ......?
- यह सच है .... महामहिम ..... और शहद का भारी मात्रा में ..... है!
- एक पूरे जंगल आप खा .....? हा .. हा .. हा ... मुझे पता है प्यार .... क्योंकि जल्द ही ...
सब हमारी होगी .... हा .. हा .. हा ... हमला दस्तों युद्ध शुरू होता है तैयार ........... और जल्द ही
वन बी बैंगनी में कोई नहीं .... हा .. हा .. हा हो जाएगा .... अच्छा हमें ही मौजूद हैं और मैं वन के नए राजा हो जाएगा .... उसका नाम क्या है ...?
-साहिबा .... लेकिन हम माताओं और अन्य जानवरों के बच्चों के लिए शहद छोड़ देना चाहिए ....अन्यथा आप कुछ है कि मधुमक्खियों के लिए हुआ है एहसास होगा ...
- साफ .... स्पष्ट .... हम अपने शहद ... हा .. हा .. हा दूँगी ..... लेकिन जहर और मरने सभी जानवरों और घाटी और मैं घाटी के नए राजा और वन ...... हा .. हा .. हा .... और आनंद जा रहा होगा
खराब,,,,,,, जा .. हा .. हा. एक घंटे में युद्ध के गठन में रवाना ....... देखते हैं और इसलिए, विशाल जापानी खूनी मधुमक्खियों, हर शहर के माध्यम से जाने के लिए असली आतंक के कारण शुरू की थी, उन दस्तों युद्ध बहुत बुरा है कि कुछ मतलब होता है और गंभीर कहीं हुआ होगा - हम बुराई आदेश, (ताकि अपने सैनिकों को पता था कि जो प्यार) राजा पर हमला क्या शाम को दो चन्द्रमाओं के भीतर आने और तो कोई जानवर घाटी और हम हवा से होगा प्रवेश करेगा - मधुमक्खियों पहले से ही सो हो सकता है और उन सब को मारने के लिए .... ! एक ... जिंदा नहीं बनाना चाहते हैं - और नवजात ....?- मुझे लगता है कि एक जीवित नहीं कहा ... या मुझे समझ में नहीं आता ....! यदि महामहिम ईविल .... हम ऐसा करेंगे .... एक जीवित नहीं ..... और उसकी तेज उड़ान, कुछ ही दिनों में यह भी अद्भुत बैंगनी वन झलक जहां घाटी की ओर ले गया. वे शाम में इंतजार कर रहे थे और अपने विशाल शक्ति और आकार का उपयोग करते हुए, मधुमक्खियों उनकी बड़ी आंखें साथ और बैंगनी के जंगल में कुछ घंटे के भीतर ही उनके गले threes काटने, निर्दयता से हमला जीवित एक भी मधुमक्खी नहीं था ....यह. खत्म हो गया था , ईविल राजा, और हम सब बेवकूफ मधुमक्खियों को मार डाला .... हम क्या करें ...? -बहुत ... वास्तव में अच्छी तरह से ... इस यात्रा में हम सभी फूल खा और शहद के साथ मिश्रित जहर डाल करने के लिए शुरू हो जाएगा थोड़ा और कल कमजोर हो गया है क्योंकि अब आराम .... जानवरों है कि घाटी मर शुरू तो .... हा .. हा .. हा ..... मैं गलत हूँ कि ..... हाहाहा! लेकिन ... वह अपने सपने को शुरू किया .... मधुमक्खियों के विकृत शव बीच ...... अच्छी बात आगे बढ़ .... था क्राउन राजकुमारी और उसके प्रेमी RIFO हां हां, जो कुछ भी नहीं कर पा लाशों, ... के तहत कई छुपाया - Rifo ... हम जंगल छोड़ दो और बैंगनी सिम्बा, .. क्या हुआ शेर राजा को सलाह जल्दी चलो .... हां हां ... कुछ नहीं के लिए हम जो मर गया है उन लोगों के लिए क्या कर सकते हैं ... और ऊंटों जंगल के बाहर बाहर चला गया .... - और जीवित सिम्बा हां हां कहा जहां - यह हम उड़ान भरने और सवाल समय नहीं है .... पहले से ही ! ......... पाते हैं! लेकिन उसकी उड़ान महान तेंदुए के साथ कुछ पशुओं पर नहीं खोया था ... - जाओ ... मैं मैं उड़ान दो मधुमक्खियों .... देखा है - मधुमक्खियों ...जंगल से बाहर उड़ ....? मुझे लगता है मैं सही कुछ भी नहीं दिख रहा है कि लगता है ... कि ... असंभव है कि हम सभी मधुमक्खियों बैंगनी जंगल छोड़ कर कभी नहीं पता है कि ... और हां, नहीं वे क्या देखा विश्वास है, लेकिन एक महान चिड़ियों के पार आए विभिन्न जानवरों द्वारा देखा गया था - वाह. ... मैं जंगल के बाहर कुछ मधुमक्खियों देख पहली बार है .... ? आप .... कहाँ जाना है कि क्या हुआ था उसे बताया कि उड़ान भरने के लिए रोक और वे सिम्बा के लिए देख रहे थे, लेकिन जल्दी से चिड़ियों Goshawk बुलाया बिना और क्या हुआ की गंभीरता को समझा, वह मधुमक्खियों कहा था ... - Agarraros बिजली सिम्बा घर की गति से उड़ कि मेरी गर्दन. और यह किया गया था. कुछ ही मिनटों में, और सिम्बा गुफा, लेकिन चतुर Goshawk झलक, और वह घाटी में खड़ा था, पहली बार, एक "चीर चमक से बंधा एक पैर ले गया था कि गंभीर खतरे का अलार्म शुरू किया गया था अंधेरे में है, तो अन्य जानवरों को देखने के लिए, वे कहते हैं कि कुछ बुरा हुआ था पता था और गुफा की ओर सभी सिम्बा सभी जानवरों के दौड़नेवाला की आवाज सुन रहा था दौड़नेवाला थे .... लेकिन आने से पहले Goshawk था - क्या होता है ... Goshawk .... आप जनरल अलार्म घाटी शुरू की है ...? - उसे इसके बारे में बताओ. राजा सिम्बा .......! - आप बी और बैंगनी वन कौन बाहर कर रहे हो ....? - मै क्राउन राजकुमारी और ........ हां हां --- उसके माता पिता को देखने की स्मृति को मार डाला क्योंकि एक और शब्द है, ... फीका --- यह नहीं कह सकता है - मैं RIFO, साहिबा हूँ ... राजकुमारी का प्रेमी हां हां ... और यह आज क्या हुआ है ... यह RIFO आँसू के साथ कवर किया, सिम्बा चेहरा और अन्य जानवरों पड़ा हुआ दुष्ट मधुमक्खियों जापान ... के लिए दर्द और गुस्से और नफरत की - बस ......!अब के लिए .... घाटी लक्ष्य एक ही इनपुट और बताया है कि हर किसी को सांप लायंस टाइगर्स पैंथर्स ईगल्स हाथियों कि .... todoooooooooos अज़ोरेस रैवेन्स के सभी सैनिकों और सेनाओं को आदेश दिया कि अधिक मुझे बता नहीं है .... बैंगनी वन एक बार वहाँ गया था और मेरे आदेश का इंतजार करें. और तेजी से शुरू कर दिया, लेकिन सो खूनी मधुमक्खियों उन्हें आने सुनने के लिए भी थक गए थे. - अब हम क्या करते हो ...? - मैं सीधे कि प्रवेश toads जंगल बाघों 3 स्क्वाड्रनों और सांप काले mambas की दो स्क्वाड्रनों और सभी हत्यारे मक्खियों खा, दो स्क्वाड्रनों आकाश अज़ोरेस वन उड़ान भरने और आप छोड़ना चाहते हैं, तो भी खा .... जबकि दो घंटे में तो और, वे उठ गए और दूर उड़ना चाहती थी जब के रूप में जीवित जापान हत्यारा मधुमक्खी में से एक नहीं था, तेज अज़ोरेस दस्तों को नष्ट करने के लिए इंतजार कर रहे थे , सिम्बा ... हम सभी आक्रामक मधुमक्खियों साथ कर रहे हैं ..... - हां हां ... अब हम अपने परिवार को जीवन दे नहीं सकते हम, और क्या? .. एक भयानक त्रासदी है, लेकिन कर सकते हैं -सिम्बा लेकिन मैं आप घाटी के राजा हैं और वन घाटी के भीतर है, इसलिए आप भी मेरे राजा हैं और मुझे लगता है कि घाटी के सभी जानवरों से पहले और वन के प्रवेश द्वार पर, अब आप से पूछना है, मैं अपने प्रेमी RIFO शादी और एक बार शादी की, मैं वन की नई रानी हो जाएगा और से थोड़ा थोड़ा हम तेजी से मधुमक्खियों का हो जाएगा. ... लेकिन डर शायद किसी दिन नए लौटने कि हत्यारा मधुमक्खियों ... मैं हमेशा से करना होगा .... - अभी मैं शादी कर रहा हूँ और अब फिर से आज रात क्या हुआ होता है कभी नहीं करने के आदेश दे ..... मुझे अच्छी तरह से सुनो ....घाटी में सभी जानवरों ...... आज से मेरा आदेश है और इसलिए यह हमेशा हमेशा तुम्हारे साथ खड़ा होगा; ... वाइपर Mambas कहा जाता है , काले बैंगनी वन आसपास परिधि में अपने पूरे जीवन जीते हैं और जंगल में प्रवेश करने की कोशिश करता है जो किसी को मारने के लिए और आदेश दिया कि शिकार, अज़ोरेस, ईगल्स आदि के सभी पक्षियों ... के हर जाति, वन के आकाश पर उड़ान, गार्ड दिन और रात के एक सप्ताह हो सकता है और मार डाला जाएगा एक ही प्रवेश करने की कोशिश करता है, जो हर जानवर ... और यह मेरे रॉयल आदेश है. और हां, राजकुमारी नामित सिम्बा, हां हां घाटी में सभी जानवरों के सामने वहाँ आयोजित किया है और ऐसा लगता था कि एक शादी में रानी मधुमक्खियों बैंगनी वन कि के 9 महीनों में उस दिन, नए मधु मक्खियों और टैंकों भरी घाटी के जानवरों की माताओं और शिशुओं के लिए थे ... और कभी नहीं ... कोई नहीं वे अज़ोरेस हाक किया था और बैंगनी जंगल में आदि ....... शांति और सद्भाव लौट के रूप में दिन और रात की रखवाली काला mambas दस्तों की मौजूदगी से जंगल में जाने की हिम्मत की.


" Las malvadas Abejas Japonesas en el Bosque de Púrpura....."""

      Hacía muchos, pero muchísimos decenios que en el Bosque de Púrpura, situado en el centro del Gran Valle, mantenía el respeto de todos los animales y a su vez, su protección. En un lejano tiempo, los animales reunidos, decidieron que solo las Abejas vivirían dentro del Bosque de Púrpura y ningún otro animal penetraría en él ni para comer ni para pasear, de tal forma que las enormes Jirafas y los fuertes Elefantes, respetarían todos los árboles y flores del Bosque. Esto significaría que solo ellas comerían el néctar de todas las flores, pero a su vez las abejas se comprometían a rellenar de miel unos enormes paneles que los animales depositarían  en el límite del bosque y así, esa miel, serviría para que las mamás de todos los animales alimentaran a sus hijitos. Este acuerdo fue sellado por el Rey de la Selva, SIMBA y la Reina de las abejas LICEN. Y ese acuerdo fue siempre respetado por todos los animales incluyendo las propias abejas, acuerdo que se fue transmitiendo de Pueblo en Pueblo, como una maravillosa forma de convivir, pero un grave peligro cernía aquella felicidad. Con el tiempo la noticia llegó al reino de las malvadas Abejas Asesinas de Japón, famosas por su crueldad y mayores en tamaño y fuerza que todas las demás. Y pronto la noticia llegó a los oídos del más cruel y despiadado Rey de las Abejas Asesinas, el terrible Rey CHIAN-PIN....
- ¿ Es verdad entonces que existe un bosque lleno de las mejores flores y en donde viven únicamente
.... inocentes Abejas......?
-¡¡¡Es verdad.... Majestad..... y tienen enormes cantidades de miel .....!!!!
-¿ Todo un bosque para que lo devoremos.....? ja..ja..ja... me encanta saberlo.... porque dentro de poco...
todo será nuestro....ja..ja..ja...¡¡¡ Preparen los Escuadrones de Ataque.......comienza la Guerra.... y pronto
no existirá una sola Abeja en ese Bosque de Púrpura....ja..ja..ja.... bueno solo existiremos nosotros y yo seré el nuevo Rey del Bosque de ....¿ como se llama...?
-Majestad .... pero debemos dejarle la miel para las mamás y los hijitos de los demás animales.... de lo contrario se darán cuenta de que algo ha pasado a las Abejas ...
-¡¡¡¡ claro....claro.... que le dejaremos su miel...ja..ja..ja..... pero envenenada y así morirán todos los animales del Valle y yo seré el nuevo Rey del Valle y del Bosque......ja..ja..ja....como disfruto siendo
malo,,,,,,,ja..ja..ja. Saldremos en formación de guerra dentro de una hora.......

Y así, las enormes Abejas Asesinas de Japón se pusieron en marcha causando verdadero pánico al pasar por cada Pueblo, porque ver, aquellos Escuadrones de Guerra significaba que algo muy malo y grave iba ha suceder en algún sitio
--¿Que órdenes de ataque tendremos, malvado (le encantaba que así lo conocieran sus soldados) Rey
- Llegaremos dentro de dos Lunas al anochecer y así ningún animal del Valle nos verá y entraremos desde el aire hacia las Abejas que ya estarán dormidas y las mataremos a todos.... ¡¡¡ no quiero que quede una sola con vida ...!!!
-¿Y las recién nacidas....?
-¡¡¡He dicho que ni una sola con vida... o no se me entiende....!!!!
-Si Majestad Malvado.... así lo haremos....ni una sola con vida .....
Y su veloz vuelo, en pocos días les llevó a las cercanías del Valle desde donde divisaban también el maravilloso Bosque de Púrpura. Esperaron al anochecer y aprovechando su enorme fuerza y tamaño, atacaron despiadadamente a las abejas, cortándoles el cuello de tres en tres con sus enormes tenazas y en pocas horas en el Bosque de Púrpura no quedó una sola abeja viva.... todo se había acabado.
-Malvado Rey, ya hemos matado a todas las idiotas abejas....¿que hacemos...?
-Muy... pero que muy bien... ahora descansaremos pues este viaje nos ha debilitado un poco y mañana comenzaremos a devorar todas las flores y pondremos el veneno mezclado con la miel....para que se vayan muriendo los animales del Valle....ja..ja..ja.....¡¡¡¡que malo soy.....jajaja!!!!!
Pero... mientras comenzaba su sueño .... entre los mutilados cuerpos de las buenas abejas ......¡¡¡¡ algo
se movía.... era la Princesa heredera SI SI y su novio RIFO los cuales, se escondieron debajo de tantos cadáveres, sin poder hacer nada...
-¡¡¡Rifo... debemos salir del Bosque de Púrpura y avisar a Simba, el Rey León de lo que ha pasado..
¡¡¡¡Vayamos rápidamente....SI SI... pues nada podemos hacer por los que han muerto...
Y veloces, salieron fuera del Bosque....
-¿Y donde vivirá Simba- preguntó SI SI
-¡¡¡ No es hora de preguntas....volemos y ya lo encontraremos.........!!!!!
Pero su vuelo no pasó inadvertido para algunos animales con el gran Leopardo...
-¿Anda... me parece que he visto dos abejas volando....?
-¿Abejas ... volando fuera del Bosque....? me parece que ya no ves nada bien... eso es imposible...
todos sabemos que jamás salen del Bosque de Púrpura las Abejas...
Y  así, fueron vistas por diferentes animales que no daban crédito a lo que veían, pero se cruzaron  con un gran Colibrí
-¡¡¡Vaya.... es la primera vez que veo unas Abejas fuera del Bosque.... a donde vais....?
Sin parar de volar le contaron que había pasado y que buscaban a SIMBA,  pero rápidamente, el Colibrí llamó al AZOR y al explicarle la gravedad de lo sucedido, este le dijo a las Abejas...
-¡¡¡Agarraros a mi cuello que volaremos a la velocidad de un rayo al hogar de SIMBA. Y así fue. En unos minutos, ya divisaban la cueva de SIMBA, pero el astuto AZOR, puso en marcha y era la primera vez que se ponía en todo el Valle, la Alarma de Peligro Grave que consistía en llevar atada a una pata un ´trapo que resplandeciera en la oscuridad, así al verlo los demás animales, sabían de que algo terrible había pasado y debían galopar todos hacia la cueva de SIMBA Este escuchaba el ruido de galopar de todos animales.... pero el  primero que llegó fue el AZOR
-¡¡¡ ¿Que pasa...AZOR....que has puesto en marcha la Alarma General del Valle...?!!!
-¡¡¡Que te lo cuente ella.....Rey Simba...!!!
-¿Quien eres tú Abeja y que haces fuera del Bosque de Púrpura....?
- Soy la Princesa heredera SI SI y ........---no pudo decir más palabras, porque el recuerdo de ver como mataban a sus padres...la desvaneció---
-¡¡¡Yo soy RIFO, Majestad...novio de la Princesa SI SI ... y esto es lo que ha pasado hace unas horas...
Mientras RIFO contaba lo sucedido la cara de SIMBA y de los demás animales, se cubrió de lágrimas
de dolor y de rabia y odio hacía las Malvadas Abejas de Japón...
-¡¡¡Basta......!!! por ahora no me cuentes más....ordeno a todas las tropas y ejércitos del Valle que se dirijan a la entrada del mismo y he dicho todos, Leones Tigres Panteras Serpientes Águilas Azores Cuervos Elefantes....todoooooooooos.... hacía el Bosque de Púrpura y una vez allí esperen mis órdenes.
Y veloces se pusieron en marcha, pero las dormidas Abejas Asesinas estaban demasiado cansadas para escucharlos llegar.
-¿ Que hacemos ahora...?
-¡¡¡ Ordeno que entren en el bosque 3 escuadrones de SAPOS TIGRES y dos escuadrones de Serpientes MAMBAS NEGRAS y devoren a todas las abejas asesinas, mientras 2 escuadrones de AZORES sobrevuelan el cielo del Bosque y si alguna quiere salir, las devoren también....
Y así en dos horas, no quedó una sola Abeja  Asesina de Japón con vida pues cuando se despertaron y quisieron salir volando, los veloces escuadrones de AZORES las estaban esperando para destruirlas
-Simba... ya hemos acabado con todas la Abejas Invasoras.....
- SI SI... ahora ¿ que  más podemos hacer..?, es una terrible desgracia pero no podemos darle la vida a tu familia
-Lo sé SIMBA pero tú eres el Rey del Valle y el Bosque está dentro del Valle, por lo tanto tú también eres mi Rey y yo te pido que ahora mismo, delante de todos los animales del Valle y a la entrada del Bosque, que me cases con mi novio RIFO y una vez casados, yo seré la nueva Reina del Bosque y poco a
poco seremos cada día más Abejas .... aunque el temor que quizás algún día vuelvan  nuevas
Abejas Asesinas... lo tendremos siempre....
- Ahora mismo os casaré y ahora mismo daré las órdenes para que nunca más vuelva ha suceder lo que esta noche ha pasado.....¡¡¡¡¡¡¡ Oídme bien.... todos los animales del Valle...... a partir de hoy
es mi Orden y así se cumplirá por los siglos de los siglos que; ... las Víboras denominadas MAMBAS
NEGRAS, vivirán toda su vida en el perímetro que rodea el Bosque de Púrpura y mataran a todo aquel que intente entrar en el Bosque y ordeno que todas las aves rapaces, Azores, Águilas etc... de
cada raza, estará una semana de guardia día y noche, sobrevolando el cielo del Bosque y mataran a
todo animal que intente entrar en el mismo... y esta es mi Real Orden.
Y así fue, Simba, nombró a la Princesa SI SI Reina de las Abejas del Bosque de Púrpura en una boda que se celebró allí delante de todos los animales del Valle y parece ser que a los 9 meses de aquel día, las nuevas Abejas ya llenaban de miel los depósitos que tenían para las mamás y los bebes de los animales del Valle... y nunca más... nadie se atrevió a entrar en el bosque por la presencia de los escuadrones de las MAMBAS NEGRAS que vigilaban día y noche como lo hacían los HALCONES AZORES ETC.......y volvió la paz  y la armonía al Bosque de Púrpura.

jueves, 7 de noviembre de 2013

"" स्वर्ग की राजकुमारी और सैन जुआन की Bonfires "

इस ब्लॉग के अनुवाद की गलतियों के लिए क्षमा करें

"" स्वर्ग की राजकुमारी और सैन जुआन की Bonfires "

   बेहोश, छोटे Noelia पहले मिनट पुराने काले कोट भूल कभी नहीं किया था. उसकी माता का यह निश्चित रूप से किसी भी रहने स्वीकार करने के बिना उनकी भटक चलने में गांवों की यात्रा की जो एक जिप्सी आवारा होगा कि समझाने की कोशिश की. 
- जिप्सी, वह अपनी मां हवा के रूप में मुक्त, उनकी संपत्ति को स्थापित करने के लिए एक देश के बिना एक खानाबदोश जाति हैं टिप्पणी और इसलिए बनाए रखने और हमारे समाज के सीमा शुल्क अभ्यास नहीं कर सकते, वे अपने स्वयं के कानूनों के तहत रहते हैं और उनकी दुनिया अक्सर सड़क और सितारों है. 
लेकिन अपर्याप्त था कि लड़की के लिए. कुछ अंदर इस जिप्सी "कुछ खास" था उसे बताया था. वह नदी को देखा, डर गया था. क्राउचिंग, लगभग पानी में उसके कान झुकाव, ऐसा लग रहा था कि खुद के लिए बात कर रही है या हो सकता है ... वह देख नहीं सकता है कुछ रहस्यमय योगिनी से बात कर रही. 
- तुम ठीक हो ... दादी ...? 
- मुझे ऐसा है ...? आप मुझसे बात करो ... छोटे ...? 
हां मैम ... और कोई नहीं ... 
- क्या आप मुझे फोन किया था ... दादी ...? 
- ठीक है ... मेरी माँ सब थोड़ी बड़ी हैं ... हमारी दादी की तरह कहते हैं ... और के रूप में मैं नहीं जानता ... और नदी के पानी से गुजरता देख झुका देख .... मैं यह बात कर रहा था ... जो .. पता नहीं करने के लिए सोचा 
- जाओ ... छोटा सा धन्यवाद ... धन्यवाद ...! कोई भी मुझे दादी कहा जाता है और आप जानते हैं कि क्या .... मुझे पसंद है ...! मेरा नाम बहुत अधिक बदसूरत और दुख की बात है हालांकि ... के बारे में आप अपना नाम क्या है ... लड़की? 
-मेरा नाम नूह है ... और तुम ...? और जो आप बात कर रहे थे? ...? 
मैं ... अच्छी तरह से ... अपने देश में मुझे फोन ... "meiga ..." और नदी के पानी के साथ बात की थी ... 
- meiga ...? अजनबी कि नाम ...! सुना और कभी नहीं ... अपने देश में ... तुम नदियों से बात करेंगे ...? उस नायाब देश ...! 
- आप नदी में बात करते हैं और सुन नहीं जानते ...? वह आपको यह आने के लिए चाहते करने के लिए जहां अपने शब्दों लेता है .. 
- नदी मेरे शब्दों को वहन करती है क्या ...? कहां हैं ...? आप एक अजीब देश में रहते हैं .... अपने देश कहाँ है ...? 
- मेरा देश ...? - एक कोमल आँसू अपने पुराने आंखों से उभरा जबकि .... वहाँ है ... अब तक और इतने करीब .... जहां नदियों पुराने पहाड़ों से ताजा कर रहे हैं ... हरी घाटियों के माध्यम से ... हरे और रैपिड्स के माध्यम से भरे ... उनके पानी को अपने प्यार अनंत काल में cuddle करने के लिए जब तक ... 
-दादी ... या meiga ... आप कह रहे हैं कि अपने देश में ... नदियों मुझे समझ नहीं आता .... इंतजार कर रहा है जो एक प्रेमिका है ...! 
- मैं मेरे दादी कॉल की तरह. बेशक मेरे देश की नदियों ... और यह भी ...! एक प्रेमिका है. यह प्यार ... सब नदियों है कि इतना बड़ा है 
. सभी नदियों के लिए एक प्रेम? यह कैसे संभव है ... और ... कौन है ...? 
'उसका नाम .. "समुद्र ..." 
- सागर ... समुद्र ...? मेरी माँ जहाजों गुजरती है जहां पानी की एक विशाल अन्तर है मुझे बताया था कि ... लेकिन मैं प्यार की बात ...? 
समुद्र ... छोटे Noe ... नदियों का प्यार है ... इसलिए हमेशा अपने प्रेमियों के आने का इंतजार कर जमीन के चारों ओर और वे, नदियों, चलाने और उसके लिए देख अपने बैंकों से चलाने के लिए और कोई भी इसे रोक सकता है .... . अपनी बाहों में खत्म करने के लिए 
'लेकिन दादी ... नदियों शब्द बोलते हैं और ले जाने के लिए है कि क्या यह सच है ... 
-ज़रूर ... और तुम्हारा और नदी बोलने वाले लोगों की उन .. 
मैं कुछ भी समझ में नहीं आता ... 
- आप नदी के बारे में उसे कभी नहीं बताया ...? 
- मैं ...? बकवास ....! जाना 
, छोटे .... छोटे ... मेरे पक्ष में आओ और करीब पानी के लिए अपने कान को रख दिया और उसकी आवाज ... सुना है 
अभी तक भूल नहीं पाई अपने जूते से दूर ले गया, डर और ठंडे पानी में रखा जाता है, नदी की सतह पर झुके, छोटे Noelia .... लेकिन कुछ भी नहीं सुना ... पानी की गुनगुनाहट .. बर्फीले पहाड़ के नीचे आ छोड़कर कदम 
-मैं कुछ भी नहीं सुना है ... meiga ... आप मुझसे मजाक कर रहे हैं मुझे लगता है ... 
-कोई छोटा सा ... मैं किसी का मजाक बनाया कभी नहीं किया है ... लेकिन आप नहीं सुनते ... आप मुझ पर विश्वास ही तो ... सुना है ... आप नदी में विश्वास ही तो ... वह बात करेंगे .... अपने दिल की बात अपने कान खुले और नदी की आवाज सुन ... अपनी आँखें बंद करो .... 
और हां, आज्ञाकारी ... भ्रामक, रहस्यमय ढंग से एक अजीब आवाज नोटिस करना शुरू किया .... वह आवाज उसके कानों में अब तक करीब है और धीरे - धीरे अधिक दृढ़ता से लग रहा था .... वे उनकी आवाज को समझने लगे .... मानो और इसलिए एक लंबे समय में लिपटे उन, करीब अफवाहें,, पानी की ठंड, उनके कमजोर शरीर का कब्जा ले लिया है साकार नहीं ... लेकिन यह लगभग उसके कोमल और अजीब आवाज .. समझने के लिए लग रहा था, 
"अगले पूर्णिमा ... नदी के किनारे .... पर एक कैम्प पर जरूरी है - 
और उसकी आवाज का पालन करना है .... " 
और तो और अधिक से अधिक आवाज उस वाक्यांश नदी दोहरा. 
पानी के बीच में, वहाँ लेकिन ... कोई नहीं ... meiga गायब हो गया था और छोटे Noelia, उसके शरीर पर लिया था कि ठंडे पानी से घिरा हुआ था 
- दादी ... meiga .... तुम कहाँ हो ...! 
कोई भी उसे जवाब दे दिया. मैं वह तले बिताया गया था कितनी देर तक पता नहीं था ... नदी की गुनगुनाहट को समझने की उम्मीद है ... जबकि कमजोर ठंड अधिक हम, यह सिर्फ एक रहस्यमय कल्पना थी शायद meiga छोड़ दिया जब एहसास ... या नहीं था. अपने जूते पर रखो और वह अपने घर की गर्मी छोड़ दिया था थोड़ा ताकत के साथ भाग गया, लेकिन थोड़ा घास पर पड़ी, उसे और वहाँ के साथ सकता है, वे तुरंत अपने घर आए थे जो पड़ोसियों बहुत बाद में पाया 
उसकी हालत दूसरा बदतर मुश्किल से दूसरे और पारित करने के लिए टूट से पहले क्या हुआ, उसकी माँ बताने के लिए समय था, लेकिन बेहद संदेश है कि दोहरा 
पूर्णिमा के अगले ... नदी तट पर एक कैम्प जरूरी ... और! ... उसकी आवाज का पालन करना. 
और इसलिए उसके गले में समाप्त इस अजीब संदेश को दोहराया. उसके माता पिता, उसके परिवार, एक सफेद बिस्तर पर उसे सुंदर शरीर के चारों ओर अपने दोस्तों, बुखार खुद को असंबंधित विचार किया गया डॉक्टरों की एक शरीर को जीवित रखने के लिए है कि मूल्यों और पसीने की नदियों पर पहुंच गया, जबकि हर पांच मिनट अपने कपड़े बदल रहा है, उसके शरीर लथपथ . कई उपचार व्यर्थ साबित कर दिया था ... लेकिन यह है कि शरीर ... रहस्यमय तरीके से किया गया था .. जीवन के साथ धड़कते .. और तेजी से, उसकी कमजोर गले, फिर और फिर ... संदेश दोहराया है. कुछ ही दिनों में खबर है, वह प्रकाश रेडियो समाचार की रफ्तार से दौड़ा देश भर के टेलीविजन तक पहुंचने की हिम्मत और धीरे धीरे लेकिन अजेय, सब के सब टीवी समाचार पर होने के लिए दुनिया भर से बढ़ रहा था  देशों . 
कई वह एक दिव्य संदेश था कि "व्याख्या और टेलीविजन चैनलों के माध्यम से लड़की और उसकी आवाज़ की छवि प्रसारित ... यह आवाज पर विश्वास करना शुरू कर दिया स्वर्गदूतों और दुनिया की आवाज की तरह लग रहा था, निश्चित रूप से बात करना चाहिए इस रहस्यमय meiga ..., उन शब्दों की दुनिया के अंत की घोषणा .... वैश्विक सारी पृथ्वी के निवासियों और प्रत्येक देश के शीर्ष नेताओं ने जब्त एक मनोविकृति थे शायद. खुद वर्जिन थी मांग वैज्ञानिकों ने सबसे प्रख्यात एक प्रतिक्रिया. कैसे इस तरह के उच्च बुखार के साथ एक लड़की को एक ही वाक्य बोल, जिंदा दिन और रात रखा सकता है? कि अर्थ हो सकता है ...? एक वैश्विक सामूहिक पागलपन है ... ,? कोई तार्किक जवाब नहीं था .... लेकिन दुनिया है कि छोटे से जीवन के लिए भीख माँग, पूछ, रहस्य एक सफेद मोमबत्ती की रोशनी में, दुनिया में कहीं भी, हर घर में है, इसलिए लपेटा और सीखा है कि वर्जिन या किसी अलौकिक, उसे नदी में के साथ किया गया था विश्वास है कि एक दिव्य संदेश के वाहक,.
याद कर रहे थे  , अपने स्रोत से समुद्र में अपने मुंह को, पूर्णिमा के आगमन के लिए एक कुछ हफ्तों और नदी के साथ की घोषणा की . टेंट लाख स्थापित हर जरूरत के जादू रात ...... लेकिन स्थानांतरित करने में असमर्थ रहे हैं, जो दुनिया भर के लोगों के कई लाखों, उनके डेरों की स्थापना की है कि तट के पास होने लगा था उनके नदियों ... कि रात ... वे बात करते हैं. और समुद्र के तट पर रहते थे, समुद्र तट टेंट लाख भरी कि ... के लिए दुनिया की सभी नदियों के साथ अभियान, आश्वस्त समुद्र के रूप में, उसकी प्रेमिका ... भी बात करते हैं. सुना कि उम्मीद है कि 
प्रगतिशील दुनिया, पूंजीवादी और कोई वैज्ञानिक, शोधकर्ता, शैक्षणिक आदि के सभी exhumed अवधारणाओं को तोड़ दिया है कि वैश्विक अलार्म ... स्पष्टीकरण दे सकता है या करने के लिए हुआ था एक मुहावरा है, एक लड़की की काल्पनिक एक संदेश, सभी मानव जाति खड़ा हुआ था ... 
" वे अंदर रहस्यमय आवाज उन्हें सुना के रूप में अगले पूर्णिमा ....... "लेकिन, वे दुनिया के वास्तविक घोषणा के अंत से पहले थे विश्वास करना शुरू कर दिया .. 
पूरी दुनिया की आबादी खड़ा था. हैं यह सच होने जा रहा था, वे अस्तित्व के अंतिम क्षणों को एक साथ होना चाहता था. आदि आदि, भावी निवेश पूरी तरह से छोड़ भविष्य की परियोजनाओं के छोड़ दिया गया था ... कुछ भी नहीं के अंत तक कुछ ही दिनों में एक साथ परिवार से ज्यादा अहमियत गुना. 
की दुनिया समुद्र के आसपास के नदियों और किनारे बने रहे, लेकिन कुछ है कि पूर्णिमा पर होगा "विश्वास है कि नेताओं ने सभी सैनिकों, सभी सेनाओं, अधिकतम जमीन और हवाई निगरानी के आदेश दिए पहले विश्व स्तर और आदेश दिया, जबकि सभी लड़ाकू विमान, जहाज और विमान वाहकों, यदि आवश्यक हो तो परमाणु हथियारों से भरा हुआ है, और संदेश है कि अन्य आकाशगंगाओं से लोगों द्वारा एक वैश्विक हमले में भूमिका थी. थे 
चला गया नियत दिन. पूर्णिमा 23 जून को और 24 की शुरुआत में 24 बजे घटित होगा. उस रात वैज्ञानिकों स्पष्टता के उस पल में रहस्यमय तरीके से चंद्रमा कि प्रभाव के लिए कोई भी स्पष्टीकरण देने में असमर्थ है, एक ही सूरज को मजबूर कर देगी कि पुष्टि की थी, 
दोपहर, वह हर किसी छोटे से स्वर्ग के "राजकुमारी" बपतिस्मा था के रूप में वह , धीरे धीरे ठीक हो गया था और विवरण के बिना, बुखार, यह सामान्य स्तर से नीचे था. टेलीविजन की दुनिया अब भी अपनी प्रक्रिया हिम्मत गया था और यह उन सब दुनिया के नेताओं बनाया, निगरानी और आखिरी सैनिक के लिए, अपनी नौकरी छोड़ने के लिए और अपने घरों को लौटने कि सभी को दे रही है, अपनी सेनाओं को आदेश देने का फैसला किया ... उनके परिवारों के साथ फिर से अपने अंतिम घंटे, खर्च करने के लिए. 
इस बीच, पृथ्वी के किसी भी कोने से और किसी भी धर्म बौद्ध, कैथोलिक, मुस्लिम, रूढ़िवादी, और यहां तक कि सबसे कट्टरपंथी नास्तिकता के भीतर से, हर किसी को उस के स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना की लड़की के शरीर के साथ एन्जिल. . सभी के लिए दुनिया का अंत निकट है और धर्मों या विश्वासों का मतभेद होगा 
वैश्विक टेलीविजन, रुक भूमि ... के लाखों लोगों की अचानक एक की हिम्मत आवाज 
ममी .. - लड़की ने कहा .. यह उसकी आवाज सुनने के लिए समय आ गया है क्योंकि .... मुझे नदी के लिए ले 
छोटे Noe उसकी आवाज़ दुनिया के सभी भागों में सुना जा रहा था कि पता नहीं था. 
सुनने के लिए उनकी माँ, जल्दी पर बने रहे डॉक्टरों को जो नजर बच्चे की तरफ और एक मामूली आंदोलन के साथ उन लोगों, वह सहमत हो. . लड़की चमत्कारिक ढंग से अपनी सामान्य तापमान बरामद किया था 
- और हम नदी में वहाँ क्या .. मेरे प्यारे ...? 
- 24 पर तेज हूँ ... एक अलाव प्रकाश ... और नदी बात ... होगा 
और अपने ही बिस्तर में पुराने फिरौन और सम्राटों, पहनी थी, घर से हजारों लोगों के द्वारा ले जाया गया था, मनुष्य की पंक्तियों उसे क्या हो रहा था जानने और कम बिना, उसके साथ थे, उनके शब्दों में, जो 24 बजे उस दिवस जून 23 विश्व व्यवस्था बन गया था. पृथ्वी पर, नदियों बगल अलाव लाख दुनिया, विश्व के सभी समुद्र तटों में अलाव के लाखों, पर जाना होगा. 
'माँ ... क्यों जिस तरह से साथ बहुत सारे लोग हैं ...? 
'हनी .. नदी के लिए तुम्हारे साथ हर जगह से आ गए हैं ... और तुम आग पर बारी .... जब तुम साथ हो 
और 24 पर तेज हूँ ... एक मैच ... और मैचों के लाखों पृथ्वी पर जलाया, और उन लोगों के साथ आग के लिए इंतजार कर मानवता की वैश्विक चुप्पी पर अलाव के लाखों लोगों में भड़क उठी ... 
छोटे, 10 मिनट कुछ भी सुनने के बिना, नदी के किनारे तक चलने इंतजार कर रहे थे. .. लेकिन उस पल में, अपने जूते से दूर ले गया और धीरे धीरे पानी में रखा गया. वह नीचे निर्भर है और पानी के लिए अपने कान को रख दिया और सुनी ... 
- नमस्कार मेरी छोटी लड़की ....! आप मुझे सुन ...? 
हूँ सुन ... '! .... Meiga फिर से! 
और लड़की जो बात जाने बिना बातचीत कि. सब टीवी के लिए डिजाइन किए हैं और हर किसी के लिए किया गया था, धीरे धीरे सभी नदियों के लिए उसके कान के पास पहुंचे ... सभी समुद्र, स्वर्ग की राजकुमारी, पुराने meiga को सुनने, उनकी बातचीत जारी करते हुए "कुछ" सुनने के लिए कोशिश कर रहा है 
- मैं अपने meiga हूँ ... यह नदी बोलती है कि सच है की तरह लग रही है ....! दूर कर रहे हैं जो अपने प्रियजनों को नमस्कार ... और उन्हें वे नदी में कर रहे हैं ... मैंने भी सुना है .... 
- हाय चाचा बाला ... आप सुनते हैं ... 'मी Noe .. अपनी भतीजी ....? होला प्रथम अल्बा ... आप मुझे सुन ...? 
- Noe ... मैं आदमी बाला हूँ और जब मैं दूर हूँ ... मैंने सुना 
तो और, उस दिव्य संदेश, साइट में शामिल हो गए. वे नदी की आवाज और समुद्र से दूरी धन्यवाद में थे जो अपने प्रियजनों की आवाज सुनी. 
वैज्ञानिकों ने इस रहस्यमय घटना की व्याख्या कभी नहीं हो सकता. यह दुनिया की शायद उम्मीद अंत नहीं हुआ था .... बस है कि मानवता एक सरल संदेश और संदेश है कि एकजुट सभी मनुष्यों के तहत और उस दिन से एकजुट हो गया था, दुनिया स्वार्थ, लालच और भौतिकवाद से भरा उसका रास्ता reawakened, दुनिया अपने आप विश्वास करते हैं और प्यार करने के लिए आया था एक ही मूल्य विश्वास फिर से प्रत्येक उनके विभिन्न धर्मों में नहीं है और 24 की शुरुआत में, 23 जून की रात को दुनिया के हर कोने में, उस दिन को भूल जाते हैं, अलाव उनकी आग में रहने के लिए एक संकेत के रूप में जलाया जाता है मानवता और बुराई को जलाने के लिए शामिल हो गए, जहां हमारे घृणा, एक दूसरे के साथ और होलिका नाइट या सैन जुआन की Bonfires की रात के नाम के साथ हमारे दुष्टता और हमारे स्वार्थ, रात की स्मृति छोड़ा छोटे स्टेशन Verano.De Noelia की खुशी के लिए रास्ता दे .. कोई भी कभी भी पता चल गया है. कुछ सुबह में सूर्योदय के समय, वे था बादल, खुश बात घूमना, मुस्कुराते हुए एक लड़की के एक पुराने हाथ meiga क्षितिज पर देखा कहना है कि ... लेकिन सच्चाई यह है कि कोई भी गायब हो गया है या क्या हुआ जानना चाहता था कि है. मेरे पोते अल्बा Noelia, Rober और दुनिया के सभी पोते को समर्पित है .......


"" La Princesa del Cielo y las Hogueras de San Juan"

   Minutos antes de desfallecer, la pequeña Noelia no había podido olvidar a la anciana de bata negra. Su madre trató de explicarle que seguramente sería una gitana vagabunda que recorría los pueblos en su errante caminar sin aceptar quedarse en ninguno.
- Los gitanos- le comentaba su madre- son una raza nómada, sin patria donde instalar sus raíces, libres como el viento y por lo tanto, no pueden mantener y practicar las costumbres de nuestra sociedad, Ellos viven bajo sus propias leyes y su mundo suele ser la carretera y las estrellas.
Pero eso para la niña, era insuficiente. Algo le decía en su interior que aquella gitana era "algo especial". Cuando la vio a la orilla del río,se asustó. Agachada, casi apoyando su oreja en el agua, le pareció que hablaba sola o tal vez ... hablaba con algún misterioso duende que ella no veía.
- ¿ Se encuentra bien ...abuela...?
-¿ Es a mí ...? ¿ hablas conmigo ... pequeña...?
-Si señora ... no hay nadie más ...
-¿ Y me has llamado ... abuela...?
- Bueno... mi madre dice que todas las ancianas son un poco ...como nuestras abuelas ... y como no la conozco ... y la veo inclinada viendo como pasa el agua del río.... me pareció que le hablaba ...a no sé quien..
-¡¡¡Vaya ... gracias pequeña... gracias...!!! Nadie me ha llamado abuela y sabes una cosa .... ¡¡¡¡ me gusta ...!!! aunque mi nombre es mucho más feo y triste ...¿ Y tú como te llamas ... niña?
-Yo me llamo Noe ... ¡ y tú...? ¿ y a quien le hablabas ...?
-Yo ... bueno ... en mi País me llaman ..." la meiga..." y hablaba con el agua del río ...
-¿ La meiga...? ¡¡¡ que nombre más extraño...!!! nunca lo escuché y... en tu País ... ¿ le habláis a los ríos...? ¡¡¡ que País más raro ...!!!
- ¿ Acaso no sabes hablarle y oír a los ríos ...? él, lleva tus palabras hacía donde tu quieras que lleguen ..
-¿ Que el río lleva mis palabras...?  ¿ a donde ...? Debes vivir en un País muy extraño .... ¿ donde está tu País...?
-¿ Mi País...? - mientras unas mansas lágrimas se desprendían de sus ancianos ojos-.... está allá... tan lejos y tan cerca.... donde los ríos bajan frescos de las viejas montañas ... a través de verdes valles ... atravesando verdes y frondosas corredeiras ... hasta que sus aguas encuentran a su enamorada para abrazarse hasta la eternidad ...
-Abuela ... o meiga ...¿ me estás diciendo que en tu País ... los ríos tienen una enamorada que los espera ....¡¡¡no lo entiendo...!!!
- Me gusta que me llames abuela. Pues claro que los ríos de mi País ...¡¡¡y este también...!!!tienen una enamorada. Es tan grande que es el amor de todos los ríos ...
.¿ Una enamorada para todos los ríos? ¿ como es posible...y ... quien es ...?
-Se llama .. " la mar..."
-¿ El mar ... la mar...? mi madre me dijo que es una inmensa extensión de agua por donde navegan  los barcos ... pero no me hablo de amores...?
-El mar ... pequeña Noe... es el amor de los ríos... por eso siempre rodean las tierras esperando la llegada de sus enamorados y ellos, los ríos, corren y corren por sus cauces buscándola sin que nadie pueda impedirlo .... hasta acabar en sus brazos.
-Pero abuela...¿es verdad que los ríos hablan y llevan las palabras ...
-Claro ... y las tuyas y las de las personas que le hablen al río ..
-No entiendo nada ...
-¿ Tu nunca le hablaste al río...?
-¿ YO...? ¡¡¡vaya tontería....!!!
-Pequeña .... pequeña... ven a mi lado y acerca tu oído al agua y escucharás su voz ...
La pequeña Noelia, asustada y a la vez embrujada, se descalzó y se introdujo en las frías aguas, inclinándose sobre la superficie del río.... pero nada escuchó... salvo el murmullo del paso del agua que bajaba helada de la montaña..
-No escucho nada ... meiga ... creo que te estás burlando de mí ...
-No pequeña... nunca me he burlado de nadie... pero no sabes escuchar ... solo si confías en mí ... escucharás ... solo si crees en el río ... él te hablará .... Cierra los ojos ...abre tus oídos a tu corazón y escucharás la voz del río ....
Y así, obediente ... comenzó a percibir un extraño sonido  misterioso, confuso .... Aquel lejano sonido se iba acercando más y poco a poco, sonaba con mayor fuerza en sus oídos .... como si estos comenzaran a entender sus voces.... Y así, aquellos, más cercanos murmullos, la envolvieron durante un largo tiempo, sin darse cuenta que el frío de las aguas, se apoderaban de su frágil cuerpo... pero ya casi, parecía entender su mansa y extraña voz ..
-" LA PRÓXIMA LUNA LLENA ... DEBÉIS ENCENDER UNA HOGUERA A LAS ORILLAS DEL RÍO....
Y ESCUCHAREIS SU VOZ...."
Y así, una y otra voz, el río repetía aquella frase.
Pero allí, en mitad del agua ... no había nadie ... la meiga había desaparecido y la pequeña Noelia, estaba rodeada de agua fría que se había apoderado de su cuerpo
-¡¡¡Abuela ... meiga....donde estás...!!!
Nadie le contestaba. No sabía cuanto tiempo había estado agachada ... esperando entender el murmullo del río ...que no se dio cuenta cuando la meiga se marchó ...o quizás solo fue una misteriosa imaginación, mientras el frío la debilitaba más. Calzó sus zapatos y corrió con las pocas fuerzas que le quedaban hacía el calor de su casa pero poco le pudieron acompañar y allí, tumbada sobre la hierba, la encontraron, mucho más tarde  unos vecinos que la llegaron inmediatamente a su casa
Su estado empeoraba segundo a segundo que pasaba y apenas tuvo tiempo de contarle a su madre lo sucedido, antes desmayarse, pero sin parar de repetir aquel mensaje
¡¡¡ LA PRÓXIMA LUNA LLENA ... DEBÉIS  ENCENDER UNA HOGUERA A LAS ORILLAS DEL RÍO ... Y ESCUCHAREIS SU VOZ ...!!!.
Y así se repetía en su garganta agotada aquel extraño mensaje. Sus padres, su familia, sus amigos rodeaban su bello cuerpo sobre una cama blanca,  mientras la fiebre alcanzaba valores que los propios médicos consideraban que eran ajenas a mantener un cuerpo con vida y ríos de sudores empapaban su cuerpo, cambiando su ropa cada cinco minutos. Los múltiples tratamientos habían resultado inútiles... pero aquel cuerpo... seguía misteriosamente.. latiendo con vida .. y constantemente, de su débil garganta, una y otra vez... el mensaje se repetía. Aquella noticia en pocos días, corrió a la velocidad de la luz atreves de informativos de radio hasta llegar a las televisiones de todo el País y poco a poco, pero imparable, fue calando en todo el mundo hasta ser noticias en todas las televisiones de todos los países.
Muchos interpretaron que " aquel era un mensaje divino y a través de los canales de televisión, transmitieron la imagen de la niña y su voz...Aquella voz sonaba como debían sonar seguramente las voces de los ángeles y el mundo empezó a creer que aquella misteriosa meiga ... había sido la propia Virgen. ¿ Acaso esas palabras eran el anuncio del Fin del Mundo.... Una mundial sicosis se apoderó de todos los habitantes de la tierra y los máximos dirigentes de cada País, exigieron a los científicos,  más eminentes una respuesta. ¿ Como era posible que una niña, con fiebres tan elevadas se mantuviese viva  día y noche, hablando la misma frase? ¿ que podía significar aquello...? ¿Acaso una locura colectiva mundial...? ¡¡¡ No había respuestas lógicas .... pero el mundo enteró se envolvió de aquel misterio y así, en cada casa, en cualquier parte del mundo, se encendía una vela blanca, pidiendo, rogando por la vida de aquella pequeña, portadora de un mensaje divino, convencidos que la Virgen o alguien sobrenatural, había estado con ella en el río.
Faltaban pocas semanas para la llegada de la anunciada Luna Llena y a lo largo del río, desde su nacimiento hasta su desembocadura en el mar,, se habían instalado millones de tiendas de campaña. Todo el mundo, sentía la necesidad mágica de estar cerca de su orilla aquella noche...... pero muchos millones de personas, de todo el mundo que no habían podido desplazarse, instalaron sus tiendas de campaña a lo largo de todos los ríos del mundo, convencidos que sus ríos... esa noche ... les hablarían. Y los que vivían a las orillas del mar, llenaron sus playas de millones de tiendas de campaña... con la esperanza que siendo el mar, su enamorada... la escucharan también hablar.
Aquella alarma mundial, rompió todos los conceptos humados del mundo progresista, capitalista y ningún científico, investigador, académico etc ...pudieron dar explicación o que había sucedido que una frase, un mensaje hipotético de una niña, había puesto en pie a toda la humanidad...
" LA PRÓXIMA LUNA LLENA ......." pero a medida que escuchaban aquella misteriosa voz, ellos, en su interior, comenzaban a creer que estaban ante el aviso real del FIN DEL MUNDO..
Toda la población mundial se paró. Si aquello iba a ser verdad, deseaban estar juntos los últimos momentos de existencia. Quedaron totalmente abandonados los proyectos futuros, las inversiones futuras etc etc. Nada importaba ya... más que la familia unida en los pocos días que faltaban para el Final de los Tiempos.
El  mundo, permanecía rodeando los ríos y las orillas de los mares, pero los mandatarios, convencidos de que "algo iba a pasar en esa Luna Llena, ordenaron a todas las tropas, a todos los ejércitos, la máxima vigilancia terrestre y aérea a la vez que por primera vez y a nivel mundial se ordenó que todos los aviones de combate, barcos y portaaviones, estuvieran cargados con armamento atómico por si fuera necesario y aquel mensaje fuera el preludio de un ataque mundial  por habitantes de otras galaxias.
Y llegó el día señalado. La Luna Llena se produciría a las 24 horas del día 23 de Junio y en el comienzo del día 24. Esa noche los científicos habían confirmado que misteriosamente, la Luna en ese instante, tendría la fuerza de claridad del mismo Sol, sin poder dar ninguna explicación a ese efecto
Aquella tarde, la pequeña "Princesa del Cielo", como le había bautizado todo el mundo,  fue lentamente recuperándose y su fiebre, sin explicación, fue bajando hasta niveles normales. El mundo seguía atreves de las televisiones su proceso y este hecho hizo que todos los dirigentes mundiales, decidieran dar ordenes a sus ejércitos, de abandonar toda vigilancia y que hasta el último soldado, abandonara sus puestos y regresara a sus hogares... para pasar sus últimas horas, reunidos con sus familias.
Mientras, desde cualquier rincón de la tierra y desde cualquier religión budista, católica, musulmana, ortodoxa, y hasta desde el interior de los ateísmo más radicales, cada uno rogaba por la salud de aquel Ángel con cuerpo de niña. El Fin del Mundo se aproximaba para todos y allí no habría diferencias de religiones o creencias.
De pronto, una voz atreves de los millones de canales de televisión mundial, paralizó la tierra...
-Mami ..- dijo la niña- ..llévame al río porque ha llegado la hora de escuchar su voz....
La pequeña Noe, no sabía que su voz estaba siendo escuchado en todos los lugares del mundo.
Su madre al escucharlo, lanzó una rápida mirada a los médicos que permanecían al lado de la niña y estos con un leve movimiento, le dieron su conformidad. La niña había recuperado milagrosamente su temperatura normal.
-¿ Y que haremos allí, en el río .. cariño mio...?
- A las 24 horas en punto... encenderemos una hoguera ... y el río nos hablará ...
Y como llevaban a los antiguos faraones y emperadores, en su propia cama, fue transportada por miles de personas que desde su casa, formaban hileras  de seres humanos, acompañándola, sin ella saber lo que sucedía y menos que sus palabras se habían convertido en una orden mundial por la cual a las 24 horas de ese día 23 de junio. EN LA TIERRA, MILLONES DE HOGUERAS AL LADO DE TODOS LOS RÍOS DEL MUNDO, MILLONES DE HOGUERAS EN TODAS LAS PLAYAS DEL MUNDO, SE ENCENDERÍAN .
-Mami... ¿ porque hay tanta gente por el camino...?
-Cariño .. han venido de todos los lugares para acompañarte al río ... y estar contigo cuando enciendas la hoguera....
Y a las 24 horas en punto... una cerilla ... y millones de cerillas se encendieron en la tierra y con ellas brotó el fuego en millones de hogueras bajo el silencio mundial de la humanidad que esperaba el ...
La pequeña, esperó 10 minutos en pie a la orilla del río, sin escuchar nada... pero en ese instante, se descalzó y se introdujo en sus aguas, lentamente. Se inclinó y acercó su oído a las aguas  y escuchó...
-¡¡¡ Hola mi pequeña niña....!!! ¿ me oyes...?
¡¡¡Te escucho ... eres la meiga....!!!!
Y aquella conversación sin saber con quien hablaba la niña. fue proyectada por todas las televisiones e hizo que todo el mundo, lentamente acercara sus oídos a todos los ríos... a todos los mares, intentando escuchar "algo", mientras la Princesa del Cielo, seguía su conversación, escuchando a la vieja meiga
-¡¡¡Soy tu meiga ... ves como es verdad que el río habla....!!! Saluda a tus seres más queridos que estén lejos ... y ellos si están en el río... también te escucharan....
-¡¡¡Hola tío Bala... ¿ me oyes ... soy Noe.. tu sobrina....? hola prima  Alba ...¿ me oyes...?
-¡¡¡Noe... soy el tío Bala y aunque estoy lejos...te escucho
Y así, aquel divino mensaje, unió a la Humanidad . Todos escucharon las voces de sus seres queridos que estaban en la lejanía gracias a la voz del río y los mares.
Los científicos, jamás pudieron explicar aquel fenómeno misterioso. No había sucedido el esperado tal vez Fin del Mundo.... simplemente que la Humanidad se unió bajo un simple mensaje y ese mensaje unió a todos los seres humanos y a partir de aquel día, el mundo volvió a despertar de su camino lleno de egoísmo, ambición y materialismo; el mundo volvió a creer y a amarse a sí mismo, volvió a valorar la fe cada uno en sus diferentes religiones y para no olvidar aquel día, en todos los rincones del mundo la noche del 23 de Junio, a comienzos del día 24, se encienden hogueras como símbolo para que en su fuego queden, nuestro odio, nuestra maldad y nuestro egoísmos con el prójimo y con el nombre de la Noche de las Hogueras o la noche de las Hogueras de San Juan, quede el recuerdo de la noche en donde la Humanidad se unió, para quemar el mal y dar paso a la alegría de la estación del Verano.De la pequeña Noelia.. nadie volvió ha saber . Algunos dicen que al salir el Sol por la mañana, vieron en el horizonte una anciana meiga de la mano de una niña que sonrientes, caminaban hacía las nubes, alegres hablando... pero la verdad, es que desapareció o nadie quiso saber que le pasó. Dedicado a mis nietos ALBA, NOELIA, ROBER y a todos LOS NIETOS DEL MUNDO.......

sábado, 2 de noviembre de 2013

"" कोलाहल के अजीब कुत्ते त्रासदी "" "

इस ब्लॉग के अनुवाद की गलतियों के लिए क्षमा करें

"" कोलाहल के अजीब कुत्ते त्रासदी "" "

             अनुसंधान और की Pasaran दशकों अभी भी व्हाइट पर्वत के पैर में, कोलाहल की घाटी में इस त्रासदी के कारण पता करने के लिए मुश्किल हो जाएगा. कुछ शव पर प्रदर्शन परीक्षण और विश्लेषणात्मक के हजारों इस संभावना के बारे में पता नहीं थे, हालांकि एक रहस्यमय जहरीले बादल, व्हाइट पहाड़ों की चोटियों से नाता तोड़ लिया और सामूहिक पागलपन, दूसरों की प्रतिक्रिया का कारण मानते हैं कि मानते हैं कि चमगादड़ का एक झुंड पिशाच गुफाओं में से एक में मौजूद हैं, वध करने के लिए उन्हें लेने के लिए और इस प्रकार कई सिद्धांत है कि कर भड़काने सामूहिक क्रोध और पागलपन लेकिन सभी करीब क्या हुआ की वास्तविकता के लिए आने के लिए किसी भी वैज्ञानिक आधार के बिना सुना रहे थे. क्या मैं कुछ था तथ्यों संभावना पर विभिन्न देशों में दुनिया भर में आतंक का कारण है कि एक भीड़ भरे संगीत कार्यक्रम या 100,000 लोग केंद्रित थे जहां एक फुटबॉल स्टेडियम, कोलाहल में कुत्ते को मार डाला है कि कारणों में , का उत्पादन किया जा सकता है और यह मानव में एक ही प्रभाव का कारण होगा. कारण है कि, यह निर्णय लिया गया कि अनुसंधान उपकरण और वैश्विक नवीनतम प्रौद्योगिकी और सत्य की खोज के लिए जरूरी था कि सभी वित्तीय सहायता द्वारा समर्थित सबसे महत्वपूर्ण वैज्ञानिक उपकरण और कुत्ते व्यवहार रोगों .. 
    ? उन्होंने कहा कि वे इस भयानक तरह से एक दूसरे भक्षण समाप्त उन चुना और प्रशिक्षित कुत्तों को भी हो सकता है?. अपने जबड़े में, आंत अभी भी दूसरों को, दूसरे पैर, दूसरों की पूंछ थे. कोई भी जीवन की एक छोटी सी सांस के साथ छोड़ दिया गया था और सभी निकायों के सभी दलों द्वारा विकृत किया गया. न तो वीडियो, खूंखार हाइना के लिए किए गए एक समान नगण्य था. क्या इस पागलपन कुत्ते के कारण होता है .... क्यों मानव और मानव के बीच फिर से साथ है लेकिन इस बार नहीं दोहराया जा सकता है? और कहा कि आतंक के सभी लोगों में प्रचलित था. लेकिन वैज्ञानिकों की टीम ने गहन अनुसंधान के अपने पांच साल में कोई जवाब नहीं मिला. 
         की कहानी एक पायलट परियोजना कुत्ते के साथ शुरू हुआ. वे प्रत्येक क्षेत्र में सर्वोत्तम पेशेवरों द्वारा लेकिन तहत प्रत्येक और जिसके सदस्य एक ही दिन, एक ही महीने और साल पर पैदा हुए थे करने के लिए स्वदेशी होगा जो देश बना हुआ है कि 17 क्षेत्रों के विभिन्न नस्लों चुना था, और प्रशिक्षित किया जाएगा नियम: 
- एक भाषा या क्षेत्रीय भाषा में अपने कुत्तों को बदल सकता है 
- विशेष रूप से क्षेत्रीय झंडा लिपटी उनकी फीडर पता करने के लिए उन्हें सिखाने 
- हर चार घंटे और 15 मिनट के लिए कुत्तों को सिर्फ जन्म के अपने क्षेत्र से संगीत सुनने 
केवल क्षेत्र के प्रत्येक के भोजन ठेठ खाने 
- लिपटे स्वत waterer भी क्षेत्रीय झंडा ढाल नेतृत्व 
-. अन्य प्रशिक्षण मानकों, सही बराबर है और हमेशा भाषा या क्षेत्रीय भाषा में बोला होगा 
    दो साल से कम जन्म, वे प्रशिक्षित किया गया था, के रूप में ठीक से fenced और स्वचालित भक्षण और पीने के साथ रक्षा की 10 हेक्टेयर, के कोलाहल विस्तार के खेत में लाया जाएगा. सबसे अमीर और सबसे विकसित क्षेत्रों के गरीब से अपने कुत्तों को अधिक अनुमति देने के लिए, हड्डी, इन फीडरों बस क्षेत्र के प्रकार पर निर्भर करता है कि हर कुत्ते के लिए आपूर्ति की है कि भोजन की मात्रा में मतभेद था. और तो Cantabrian जल कुत्ता, बास्क artzain Txakurra, Carea Leones, पादरी Garafiano Herreño वुल्फ डॉग,, के रूप में विभिन्न जातियों हो रहे थे 
, डॉग Majorero Mouser Murciano, Chira कर सकते हैं Palleiro कुत्ता गैलिशियन्, अंडालूसी हाउंड हाउंड Marreto Mouser Bodeguero, Gos डी संरचना, पादरी कैटलन, Pachon नवारो, बर्गोस का कुत्ता, सीए डे Bestiar, शेफर्ड, डोगो Argentino, 
Gos रेटर वैलेंशियन, कुत्तों और नस्लों के विभिन्न संख्या में Paterna और कुछ अन्य लोगों के हाउंड. 
   एक बार कोलाहल के खेत पर बसे, अध्ययन उनके व्यवहार ही है लेकिन पर्याप्त स्थान में दो सप्ताह के बाद और अगर एक साथ कैसे होगा जानना चाहता था किसी प्रभाव या नहीं विभिन्न स्थानों में प्रशिक्षण पा चुके थे. 
    उनके प्रशिक्षकों एक दूरी से उनकी पहली प्रतिक्रिया के लिए चौकस बने रहे और यह सब अलग अलग जातियों की जा रही है, जबकि एक प्रशिक्षु के माध्यम से चले गए हैं, जो कुत्तों के सामान्य के साथ जो हुआ , हर किसी के परिसर और कोलाहल के भूखंड के आसपास के क्षेत्र को छोड़ देना चाहिए कि क्षण आया, और कोई एक दो सप्ताह बाद तक वापस आ सकता है, संपत्ति सिंचाई प्रणाली को सक्रिय करने के लिए, एक आधुनिक कंप्यूटर की हिम्मत करने के लिए निर्धारित किया गया था स्वचालित उनके मल इकट्ठा करने और दैनिक कुत्तों धो लो. 
      और तो यह था. दो लंबा सप्ताह के बाद, सभी प्रशिक्षकों से मुलाकात की और कुत्ते व्यवहार में वैज्ञानिकों की एक टीम के साथ, कोलाहल के खेत के पास गया. उनकी आंखों के सामने छवियों afforded उभड़ा कारण है कि आतंकी, सभी सहभागियों का भ्रम और आतंक वह जिंदा एक भी कुत्ता नहीं था और उनके शरीर जा रहा सबसे क्रूर मानव में विकृत कर दिया गया था कि यह देखने के लिए कारण कल्पना कर सकते हैं. अलार्म पल था और यहां तक कि पुलिस और सेना की जांच के लिए जुटाए गए थे. पहले जांच का निष्कर्ष है कि वे मौत के लिए एक दूसरे को खाया था कि पता चला है, लेकिन क्यों नहीं पता था? 
रेबीज की तरह एक सामूहिक रोग की संभावना, आदि आदि रासायनिक संदूषण की संभावना से इनकार कर रहे थे खुद को और क्या है कि घटना उन्हें अकेला छोड़ने के बाद 30 घंटे से 40 घंटे तक बताया गया. हमलों से मृत्यु हो गई थी 
   पहले से ही इस घटना के बाद कई साल बिताए, और शोधकर्ताओं ने मनुष्य इस तरह के हिंसा ग्रस्त हैं कि डर के जवाब की तलाश जारी सामूहिक रूप से, लेकिन यह असली सच जाना जाता है जब तक .... ऐसी संभावना का डर ... हवा में था. 
   कुछ पुरानी जगह मकसद सभी एक ही देश में और उस के थे, जब विभिन्न भाषाओं और बोलियों में प्रशिक्षित कुत्तों के लिए किया गया था प्लस ने कहा कि समृद्ध क्षेत्र से अधिक भोजन किया था कि तथ्य गरीब क्षेत्र अस्तित्व में भयंकर हमलों के प्रमुख के लिए एक सामूहिक भ्रम के कारण होता है जो नवजात भड़काने घृणा और हीनता अहंकार. कोई भी उसे विश्वास था ..... लेकिन उस कुत्ते को क्या हुआ में सच थे, तो एक ही परिस्थितियों में अच्छी तरह reaccionásemos कि एक ही देश में पैदा हुए मनुष्य देने के कारण हो सकता है .... "किसी दिन ...." 
   क्या कोई और अधिक भक्षण एक दूसरे के लिए उन कुत्तों को कोलाहल की घाटी में हुआ ......? 
   अगर मामला एक ही देश के मनुष्यों के लिए हो सकता है एक ही त्रासदी परिस्थितियों में ही थे? हो सकता है कि "किसी" और कुछ नेताओं के इस दुर्भाग्यपूर्ण और नाटकीय घटना का जवाब है ....! 
             ? ........ बचा जा सकता है? निजी तौर पर .... मैं SIIIIIIIIIIIIIII लगता.


"" La extraña tragedia canina de Babel """

             Pasaran decenios de investigación y aún así será difícil llegar a saber lo que provocó aquella tragedia en el valle de Babel, al pie de las Montañas Blancas. Unos creen que una misteriosa nube tóxica se desprendió de las cumbres de las Montañas Blancas y provocó una reacción de locura colectiva, otros, aunque las miles de pruebas y analíticas efectuadas en los cadáveres jamás dieron constancia de esta posibilidad, suponen que una bandada de murciélagos vampiros, existentes en una de las cuevas, provocaran la rabia colectiva y su locura les llevara a realizar aquella masacre y así varias teorías fueron escuchadas pero todas ellas sin ninguna base científica que se acercara a la realidad de lo sucedido. Lo que sí era cierto es que los hechos provocaron un pánico mundial en los diferentes países ante la posibilidad de que en un multitudinario concierto o bien en un estadio de fútbol, en donde se concentraran 100.000 personas, los motivos que provocaron la muerte  canina en Babel, se pudiese producir y esta causara los mismos efectos entre los humanos. Por esa razón, se decidió crear el más importante equipo de científicos en enfermedades y comportamientos caninos, apoyados por los instrumentos de investigación y tecnología de ultima generación mundial, así como por todo el apoyo económico que hiciera falta, para descubrir la verdad..
    ¿ Que había podido sucederle a aquellos escogidos y adiestrados perros para que acabaran devorándose los unos a los otros de aquella horrible manera?. En sus mandíbulas, aún permanecían vísceras de otros, piernas de otros, rabos de otros. Ninguna había quedado con un leve suspiro de vida y todos los cuerpos, presentaban mutilaciones por todas las partes. Ni los vídeos realizados a las temibles hienas, tenían un insignificante parecido. Lo que provocó aquella locura canina ....¿ PORQUE NO PODRÍA VOLVER A REPETIRSE PERO ESTA VEZ CON HUMANOS Y ENTRE HUMANOS? Y ese pánico seguía latente en todas las personas. Pero el equipo de científicos no encontraba respuesta en sus cinco años de intensa investigación.
         La historia había comenzado con un proyecto experimental canino. Se habían escogido diferentes razas caninas de las 17 regiones que componían el País las cuales serían autóctonas de cada una de ellas y cuyos miembros habían nacido el mismo día, del mismo mes y año, y serían adiestrados por los mejores profesionales de cada Región pero bajo unas reglas:
- Solo podían dirigirse a sus perros en el idioma o dialecto regional
- Les enseñarían a conocer su comedero particular cubierto con la bandera Regional
- Cada cuatro horas y por espacio de 15 minutos, los perros solo escucharían música de su Región de nacimiento
-Solo comerían comida típica de cada una de sus Regiones
- Su bebedero automático también llevaría envuelto el escudo de la bandera regional
- Las demás normas de entrenamientos serían las correctas, iguales y siempre pronunciadas en el idioma o dialecto Regional.
    A los dos años de nacimiento, serían llevados a la finca de Babel de 10 Hectáreas de extensión, debidamente vallada y protegida y con comederos y bebederos automáticos, tal como habían sido adiestrados. Dichos comederos simplemente se diferenciaban por la cantidad de comida que le suministraba a cada perro en función del tipo de Región; osea, las regiones más ricas y desarrolladas permitían dar mayor cantidad a sus caninos que las mas pobres. Y así fueron llegando diferentes razas como; El Perro de Agua del Cantábrico, el Euskal artzain Txakurra,  el Carea Leonés, el Pastor Garafiano, el Perro Lobo Herreño,
el Perro Majorero, el Ratonero Murciano, el Can de Chira, el Can Palleiro, el Perdiguero Galego, el Podenco Andaluz, el Podenco Marreto, el Ratonero Bodeguero, el Gos D'atura, el Pastor Catalán, el Pachón Navarro, el Perdiguero de Burgos, el Ca de Bestiar, el Pastor Mallorquín, el Dogo Mallorquín,
el Gos Rater Valencià, el Podenco de Paterna y algunos otros más en diferentes números de caninos y razas.
   Una vez instalados en la finca de Babel, el estudio quería saber como sería su comportamiento juntos al cabo de dos semanas en un mismo pero amplio espacio y si había tenido o no alguna repercusión el haber sido adiestrados en diferentes lugares.
    Sus adiestradores permanecieron atentos a sus primeras reacciones desde una distancia prudencial y todo sucedió con la normalidad de unos perros que han pasado por un aprendizaje aún siendo de diferentes razas, con lo cual, llegó el momento en que todos debían abandonar el recinto y las cercanías de la Parcela de Babel, y nadie podía regresar hasta pasadas dos semanas, La finca había sido programada para que atreves de un moderno ordenador, se activasen los sistemas de riego así como la recogida automática de sus heces y el diario lavado de los caninos.
      Y así se hizo. Pasadas las dos largas semanas, se reunieron todos los adiestradores y junto a un equipo de científicos en comportamiento canino, se dirigieron a la finca de Babel. El terror que provocó las imágenes que ante sus ojos desencajados se contemplaban, provocó el desconcierto y el pánico de todos los asistentes al ver que no había quedado un solo perro con vida y sus cuerpos habían sido mutilados de la forma más cruel que un ser humano puede imaginar. La alarma fue instantánea y hasta la policía y el ejercito, fueron movilizados para investigar lo sucedido. Las conclusiones de las primeras investigaciones demostraron que se habían devorado unos a otros, hasta la muerte, pero nunca se supo el ¿ P O R Q U E ?
Se descartaron la posibilidad de una enfermedad colectiva como la rabia, una contaminación química etc etc. Habían muerto por ataques de ellos mismos y aquel suceso lo situaron  entre las 30 horas y las  40 horas después de dejarlos solos.
   Ya pasaron muchos años de aquel suceso y los investigadores siguen buscando respuestas por el miedo a que los humanos suframos ese tipo de violencia colectiva, pero mientras no se sepa la auténtica verdad.... el temor a tal posibilidad ... quedó en el aire.
   Algún viejo del lugar dijo que el motivo fue haber adiestrado a los perros en diferentes idiomas y dialectos, cuando todos eran del mismo País y que eso sumado al hecho de que los de las Regiones ricas, tenían más comida que los de las Regiones pobres provocara un odio naciente de prepotencias e inferioridades que originó un delirio colectivo dando lugar a feroces ataques de supervivencia. Nadie le creyó.....pero si eso fuera verdad en lo sucedido a los perros,¿ podría ser motivo dándose las mismas circunstancias a los humanos nacidos en el mismo País, de que reaccionásemos así .... "algún día...."
   ¿QUE LE PASÓ EN EL VALLE DE BABEL A AQUELLOS PERROS PARA QUE ACABARON DEVORÁNDOSE  UNOS A OTROS ......?
   ¿ PODRÍA ACASO SUCEDERNOS A LOS HUMANOS DE UN MISMO PAÍS LA MISMA TRAGEDIA SI LAS CIRCUNSTANCIAS FUERAN IGUALES? ¡¡¡¡ Tal vez "alguien" y no determinados políticos  tengan la respuesta a este lamentable y dramático suceso ....!!!!
             ¿  SE PODRÍA HABER EVITADO ........?  Personalmente .... creo que SIIIIIIIIIIIIIII .