lunes, 14 de julio de 2014

"" "" "" Ratita की गोज़ और खरहा ... भागने "



"" "" "" Ratita की गोज़ और खरहा ... भागने "

Ratita, धूप में झूठ बोल रहा था 
आकाश और फैला पैरों की ओर पेट के साथ 
उसकी उंगलियों और चित्रित होंठ के साथ उसके बाल चलती है, खिलवाड़ को आदी 
चतुर बिल्ली को देखने के बिना, उसे पीछा कर रहा था. Huyyy, यह इस गर्म है कल ... और उस बढ़ाकर घास पर अच्छा! है ... म्याऊ ... म्याऊ ..., अभी भी गोता कदम नहीं, जल्द ही toasty आज सुबह, अपने मांस खाने ...! ! Huyyy, यह गर्म है ... मैं और अधिक घूमना एक बिल्ली की गंध महसूसतेज नाखून के साथ मेरे पास ...? म्याऊ ... म्याऊ ... मैं मैं महसूस किया लगता है ... Ratita आज, लेकिन कोई नहीं बच! ... मैं तुम्हें अपने पंजे के साथ खाने के लिए वहाँ हो, अधिक शांत ... मुझे लगता है मैं इसे तैयार किया है कि उम्मीद है ...! आश्चर्य आउट अधिक उम्मीद ... मैं उसके पेट पर अपने आप को फेंक देंगे, मैं गर्म Ratita सुबह सूरज उनके मांस खा लेंगे! और उम्मीद के रूप में वह बिल्ली पर कूद पड़ीं उस पर इंतज़ार कर, अभी भी वहाँ था Ratita को हैरत में , चतुर बिल्ली. गिनती नहीं की थी एक बिल्ली शोर सुना, और एक बू, गला घुट, ... ... आश्चर्य Ratita की एक गोज़ था कि बिल्ली डर चल और. उल्टी जा .. .... हा ... हा! Ratita हँसे, बिल्ली भाग निकले जबकि, और सूर्य की निरंतर वार्मिंग, अपने पेट और उसके पैरों के साथ बढ़ाया ...

""" El Pedo de la Ratita y el Gato ... que escapaba """"

La Ratita tumbada bajo el Sol estaba,
con la barriga hacia el cielo y las piernas estiradas,
coqueta, movía su pelo y con los dedos los labios pintaba
sin ver que el astuto Gato, acecharla estaba.

¡¡¡ Huyyy, qué calor hace esta mañana...
y que bien se está sobre la hierba estirada...!!!
¡¡¡ Miau... miau... no te muevas, sigue estirada,
que pronto comeré tus carnes, calentitas esta mañana...!!!

¡¡¡ Huyyy, qué calor hace... más ¿a Gato me huele que anda
cerca de mí, con uñas afiladas...?
¡¡¡ Miau... miau... creo que me sintió...
pero Ratita de hoy no escapas...!!!

¡¡¡ Sé que está ahí para comerme con sus garras,
más, yo lo espero tranquila... cual sorpresa le tengo preparada...!!!
¡¡¡ Ya no espero más... me tiraré sobre su panza,
me comeré la Ratita caliente su carne al Sol de la mañana!!!

Y se lanzó sobre ella el Gato como esperaba
más ella, esperándolo, allí quieta estaba,
que la sorpresa de la Ratita,
el astuto Gato no contaba.

Un ruido escuchó el Gato,
y un olor asqueroso, su garganta asfixiaba,
era un pedo de la Ratita... su sorpresa...
que al Gato ahuyentó y corriendo vomitaba.

¡¡¡ Ja... ja... ja... !!! se reía la Ratita,
mientras el Gato escapaba,
y siguió calentándose al Sol,
con su panza y sus piernas estiradas...

"" "La Muela वुल्फ और रेवेन ..." ""




"" "La Muela वुल्फ और रेवेन ..." ""

एक पेड़ रो वुल्फ के पैर में
अपनी पहिया, देखा सितारे, जबकि
उसकी चीख triscantes लग रहा था
घाटी, एक ठंडी सुबह भर में. Cuervo उनके रोता सुनने के लिए, पेड़ के खिलाफ झुकाव हँसे, यह क्या है, श्री वुल्फ ...? बताया मुस्कुरा- आप केवल दर्द में चीख ... यह पवित्र लगता है? ... रेवेन, शिकार के पक्षी मूर्ख, चुप रहो! ... आप मुझे एक दांत दर्द होता नहीं देख सकते? आप अगर लंगड़ा मुझे रोक नहीं... अपने काले पंख काटने और जो हँसते देखना! ... और इसलिए महान भेड़िया वन रोता है? एक साधारण पहिया के लिए ... ओह ... क्या एक हंसी! ! मैं भेड़ियों दांत या दांत नहीं था, सोचा था लेकिन तेज आरी और पैर की उंगलियों ... आप Cuervo अशुभ, अज्ञानी हो जाएगा, मुझे लगता है कि मुझे हंसी डंठल हँसते हैं ... नहीं है और दर्द पहले था अब मुझे! ... पथपाकर बनाया हँसो, लोबो verbenero, हंसी आप हंसते हैं, जबकि आप पीड़ित नहीं कर रहे हैं कि मुझे! ... यह सच है, मेरे दोस्त रेवेन ... अब पहिया ... या ... माफ करना! शायद दर्द इतना ज्यादा नहीं था , पहली बार में रोया के रूप में अपने शब्दों के लिए धन्यवाद ... मेरे पुराने दोस्त क्रो.

""" La Muela del Lobo y el Cuervo ..."""

Al pie de un árbol lloraba un lobo
mientras de su muela, estrellas veía,
sus gritos sonaban triscantes
por todo el valle, una mañana fría.

El Cuervo al oír sus aullidos,
apoyado en el árbol se reía,
¿que pasa, Sr. Lobo...? -sonriente le decía-
que más que gritar de dolor... parece que pía...?

¡¡¡ Cállate, Cuervo insensato, ave de rapiña...!!!
¿no ves que me duele una muela?
que si te cojo no me impediría
morder tus alas negras... y a ver quien reiría...!!!

¿Y por eso llora el gran Lobo del bosque?
por una simple muela... ¡¡¡ ay, qué risa...!!!
yo creía que los lobos, ni dientes ni muelas tenían,
sino sierras afiladas y de puntillas...

¡¡¡ Serás ignorante, Cuervo de mal agüero,
no me hagas reír que me troncho de risa...
y el dolor que antes tenía
ahora me hace caricias...!!!

¡¡¡ Ríete, ríete, Lobo verbenero
que mientras de mi te ríes no estás sufriendo...!!!

¡¡¡ Es verdad, mi amigo Cuervo...,
ahora la muela... ni la siento...!!!

Tal vez el dolor no era tanto
como lloraba al primero,
gracias por tus palabras
mi viejo amigo... Cuervo.

sábado, 12 de julio de 2014

एल काराकॉल, छिपकली और बुराई क्रो



एल काराकॉल, छिपकली और बुराई क्रो


एल काराकॉल, छिपकली और बुराई क्रो

एक पेड़, अच्छे पुराने छिपकली की हरी शाखा में
बदगुमान आंखों के साथ, युवा कराकोल की तरह देखा
सिकुड़ा हुआ दिखता जारी, एंटेना के साथ घूमना
वहाँ के रास्ते पर चट्टानों के खिलाफ दुर्घटनाग्रस्त.

- क्या कराकोल खो घूमना इस युवक के लिए होता है ...?
के साथ अपने गंतव्य अंधा था जो छिपा एंटीना, ..
मैं एक गाना गाती हूँ और अपने एंटीना वे खतरों देखेंगे
नींद में चलने जा करने के लिए नहीं जा रहा था उसकी नींद आंखों से चलता है! ...

- घोंघा कर्नल कर्नल ... सींग ... सूर्य से पता चलता है ...
क्यू अपनी मां और पिता UE ... और वे आज किया था ...!
घोंघा कर्नल कर्नल ... एंटेना ... सूर्य से पता चलता है ...
 जिस तरह से देखने के लिए ... और एक स्लीपर तरह दिखते नहीं .... !

- श्री Lizard'm सो नहीं - घोंघा जवाब दिया
बुराई क्रो ... लार ... मेरे एंटेना पर फेंक दिया है
अटक जा रहा से उन्हें बनाने और मैं सूरज को नहीं खोल सकते हैं ...!
और इसलिए ठोकरें खाते हुए पत्थरों के खिलाफ और मुझे फोन "अजीब कराकोल ..."

- क्या यह सच है, रो क्या ... तुम ... कराकोल मुझे बताओ?
कैसे ... लानत क्रो अपने एंटीना कि हिट कहा जाता है?
मैं उसका नाम पता नहीं है, लेकिन उसकी आवाज कर्कश की आवाज़ कभी नहीं भूल सकता है ...
- ठीक है .. मेरी पूंछ छुपा दिया झटका है कि आप आज फिर Cuervo छोड़ दें

और आभारी, घोंघा वह मिले नए दोस्त की पूंछ पर चढ़ गए
एक अपवाद रेवेन के लिए, अच्छे दोस्त भी है कि वहाँ गया था साकार
- अपने एंटेना के लिए, मैं उपाय लाना होगा, जो इस कैश कदम नहीं है
आप सूरज की किरणें जब लग रहा है फिर से और फिर से खोल दिया है

कराकोल छुपा दिया और वहां सोए और जब पुराने छिपकली खड़ा था
ईगल्स भूमि के लिए चल जैकेट चला गया
एक उपाय की मांग लेकिन एक मुश्किल सबक देना भूल जाते हैं
कराकोल को क्रूर क्रो ... अपने एंटीना क्षतिग्रस्त.

- गुड मॉर्निंग श्री छिपकली और ... क्या हुआ आज ...?
मैं एक अजगर ने पीछा के रूप में यदि उसे चल आ देखा ...
क्योंकि एक गद्दार Cuervo की बहुत दुखी और गुस्से में आओ
क्षतिग्रस्त और एक जवान कराकोल सुनवाई के बिना छोड़ दिया है कि एंटेना ...

- मुझे क्या करता है ... पुराने छिपकली .... वैसे यह मेरा दिल टूट जाता है सुना है?
मैं मैं Cuervo किया गया है जो जानते हैं और लगता है कि हम एक मुश्किल सबक देना चाहिए
जैकेट लेकिन ईगल्स कि सजा के आरोप में होगा
असंतोष का शब्द और बुराई क्रो नाम टन टन

'यहां ... उसे ले मेरी दादी में इन बूंदों मुझे इस बोतल छोड़ा
ऐसे रेवेन के रूप में चिपकने वाले, दूर करने के लिए मोहित ने उसे
और इसलिए युवा कराकोल रवि को अपने एंटीना खोल दिया जाएगा
घोंघे सभी किरणों गर्मी जब अपने कवच के रूप में.

और छिपकली कराकोल छोड़ दिया, जहां गुफा को लौट रहा था, जबकि
टन टन बुलाया बुराई क्रो पर Slayers ईगल्स
वे सबक सीखते हैं तो उसका गुस्सा लागू
ऐसे युवा कराकोल के रूप में छोटे जानवरों को कोई नुकसान नहीं

30 दिन और 30 रातों ईगल्स जैकेट गद्दार Cuervo overflew
खाने या नींद, उनके पंजे के साथ scratching उसकी काली पीठ के बिना छोड़
वह क्षमा करें, बार बार पूछने के लिए चिल्ला रखा है, जबकि
और सजा का अंत, उसका गला सूखा ... हमेशा के लिए रुके थे.

छिपकली बूँदें डाल जबकि हर दिन उसे ईगल दिया
अगले हफ्ते, वे अपने लंबे बाल बाहर निकलना
सूरज अपनी खोल गरम और उसके अच्छे दोस्त छिपकली जब देखा
उन्होंने किया या सोल नहीं किया है के रूप में और एक साथ दो भाइयों रहते थे ....
मेरी प्यारी पोता Rober CAMIÑA TIEVO अपने दादा को समर्पित


El Caracol, el Lagarto y el malvado Cuervo


El Caracol, el Lagarto y el malvado Cuervo

Sobre la verde rama de un árbol, el viejo y buen Lagarto,
con la mirada incrédula, veía como el joven Caracol
caminaba tambaleante  con las antenas encogidas,
chocando contra las piedras que por el camino había.

-¿ Que le pasa a ese joven Caracol que camina perdido…?
con las antenas ocultas, cual ciego fuera su destino..
¡¡¡ le cantaré una canción y sus antenas le harán ver los peligros
no vaya ha ser que ande sonámbulo con sus ojos dormidos …!!!

-¡¡¡ Caracol Col … Col…saca los cuernos al Sol …
que tu madre y tu padre … ya lo hicieron hoy … ¡!!
¡¡¡ Caracol Col… Col… saca las antenas al Sol …
 para ver el camino … y no parecer un dormilón …. ¡!!

-¡¡¡ No estoy dormido señor Lagarto – le respondió el Caracol-
es que el malvado Cuervo… su saliva… sobre mis antenas echó
haciendo que quedasen pegadas y no puedo abrirlas al Sol… ¡!!
y por eso contra las  piedras tropiezo y me llaman “ el torpe Caracol…”

-¿ Es verdad, lo que llorando … me has contado… Caracol?
¿ como se llama ese maldito Cuervo que tus antenas pegó …?
-No sé su nombre pero nunca olvidaré el ronco sonido de su voz …
- Pues .. pégate a mi rabo que ocultó te dejaré por si vuelve ese Cuervo hoy

Y agradecido, el Caracol se subió al rabo del nuevo amigo que conoció
comprendiendo que también hay amigos buenos, pues el Cuervo era una excepción
-¡¡¡ No te muevas de este escondite, que para tus antenas, remedio te traeré yo
y volverán ha abrirse de nuevo cuando sientas los rayos del Sol.

Y mientras el Caracol se ocultaba y  allí dormido se quedó, el viejo Lagarto
corriendo a la tierra de las Águilas  Cazadoras se dirigió
buscando un remedio pero sin olvidarse de darle una dura lección
al despiadado Cuervo que al Caracol … sus antenas dañó.

-¡¡¡ Buenos días señor Lagarto y … ¿ que le ha pasado hoy …?
que le he visto llegar corriendo como si lo persiguiera un Dragón …
-Vengo triste y muy enfadado por culpa de un Cuervo traidor
que dañó las antenas y dejó sin vista a un joven Caracol …

-¿ Que me dice… viejo Lagarto…. Pues oírte se me rompe el corazón?
creo saber quien ha sido ese Cuervo y debemos de darle una dura  lección
pero seremos las Águilas Cazadoras las encargadas de ese castigo
al ronco y malvado Cuervo de nombre TON-TON

-Toma… llévale estas gotas que mi Abuela en este frasco me dejó
para eliminar pegamentos embrujados, como el que el Cuervo le dió
y así volverá el joven Caracol ha abrir sus antenas al Sol
como hacen todos los Caracoles cuando los rayos calientan su caparazón.

Y mientras el Lagarto regresaba a la cueva donde al Caracol dejó,
las Águilas Cazadoras sobre el Cuervo malvado llamado TON-TON
aplicaron toda su ira para que aprendiera la lección
de no hacer daño a animales más pequeños como el joven Caracol

30 días y 30 noches las Águilas Cazadoras sobrevolaron al Cuervo traidor
sin dejarle comer ni dormir, arañando con sus garras su negra espalda
mientras no paraba a gritos en pedir una y otra vez, perdón
y al final del castigo, su garganta seca… para siempre se quedó.

Mientras el Lagarto ponía todos los días las gotas que el Águila le dió
y a la semana siguiente, pudieron salir sus largas antenas
cuando el Sol su caparazón calentó y vió a su buen amigo Lagarto
y juntos los dos como hermanos vivieron, hiciera o no hiciera Sol ….
Dedicado a mi adorado nieto ROBER CAMIÑA TIEVO de su Abuelo

viernes, 11 de julio de 2014

"" "Charlotte, आवारा पशुओं की माँ"




"" "Charlotte, आवारा पशुओं की माँ"

       कई सालों के लिए, Carlota अपने दैनिक दिनचर्या कभी नहीं बदला. अपने बच्चों को एक शातिर भोजन से भी अधिक भूखे थे. दिन के अंत में और भोजन की उन्हें थक लगता है, अभी के लिए खाना बनाना और इस प्रकार कच्चे खाने के लिए नहीं करने के लिए समय था. वह एक के बाद एक कार्य किया. उन दोनों के बीच झगड़े, बल्कि ईर्ष्या से, एक मजबूत रोना रखकर, सबसे छोटी और सबसे कमजोर. बचाव किया, एक अच्छी माँ के रूप में छिटपुट कृत्यों थे
         फिर ... उठना पड़ा. अपने पुराने कपड़े रखा करने के लिए ज्यादा समय की जरूरत है और सड़क के लिए खाना बाहर लाने के जो बैग का एक पैकेट के साथ नहीं था. सबसे हमेशा साथ निर्धारित; दो, तीन या चार बच्चे सड़क उसके नीचे का पीछा किया और उसे छोड़ दिया गया है जो नई और संभव बच्चों था अगर अपने नए परिवार शामिल थे के लिए, वह अपने पक्ष हमेशा भोजन और आश्रय के लिए होता है कि वादा किया, कहा जाता है. वे अन्य बच्चों को अपने जीवन वास्तव में CHARLOTTE माँ था कि कैसे उन्हें सूचित किया है जबकि अभी भी उनकी भाषा, समझने की तरह. थोड़े समय के बाद, आमतौर पर छोड़ने के लिए लौट रहे हैं, लेकिन उस छेद जल्द ही हमेशा नए बच्चों के साथ व्यस्त था. जब भी हुआ, वह छोड़ दिया गया था कि एक से लापता था.
            उनका किसी न किसी हाथ लोगों को फेंक दिया और इस तरह के लिए भोजन की आपूर्ति अगर परवाह नहीं की खाद्य पदार्थों से emanated कि odors को रखने के लिए अनिच्छुक हो गया था विभिन्न जातियों के अलग बच्चों .. लोग लोग आम तौर पर सम्मान किया लेकिन उसके हुक, बैग कंटेनर नीचे आकर्षित जब भी उसके चरित्र हंसी का कारण बना. बैग या भी धुंधला और कम टिप्पणियों की परवाह किए बिना खोला और हँसी उसे लगे, लेकिन सही हालत में खाद्य छुपा बैग में से एक, खुश था और बैग में रखा जब वह घर से लाया. उसकी दया और प्यार है कि वह एक दिन, खराब मौसम के कंटेनर फेरबदल से उसे रोका, तो उनके लिए भोजन में अपने विनम्र बोर्ड से थोड़ा पैसा खर्च मन नहीं था कि इस तरह था. लेकिन अपने बच्चों को खाया ही नहीं. ताजा फल, ताजा मांस, ताजा मछली और दही यह वह वे पैसा नहीं था पता था कि परिवारों को दिया था, और कंटेनर के माध्यम से चप्पा चप्पा छान मारना कोई मूल्य नहीं. उनकी वापसी असमाप्त
               प्रत्येक दौड़ के लिए प्रत्येक भोजन में एक बैग रखा और एक अन्य दैनिक ले बच्चों को अधिक विशेषाधिकार प्राप्त हो गया है कि सभी खाना पकाने cariño.Por साथ दिन के अंत में, वे थे जिसकी वजह से, छोटों और बुजुर्गों के लिए सबसे अच्छा रखा पहले खाने और वे खाया राशि में वृद्धि करने के लिए. उसे पता था कि जो लोग हैं, वे किसी भी परित्यक्त पशु और उसे सोने से देखा था अपने नए घर के लिए उसे लेने के लिए उसे उठा था जहां सूचित करने में संकोच नहीं किया. लेकिन घर के अंदर गंध के पास से गुजर रहे लोगों के लिए असहनीय था. वह odors का मूल्यांकन करने के लिए पैसे नहीं थे. रहते थे और अपने बच्चों और वह यह कोई विवरण के साथ छोड़ दिया गया है का मतलब क्या पता था की तुलना में कोई बेहतर ....
         सूरज कि गर्मी के दिन गर्म और अधिक लोगों को पर्यटन शहर की यात्रा, और मछली वर्ग में बेचा जाएगा जो उसके मतलब के रूप में ज्यादा हिम्मत, सिर और ग्राहकों को नहीं चाहता था कि पूंछ, लेकिन, उनके भूखे बच्चों उड़ान के लिए. उन्हें पहले घंटे से, यह अपूर्ण आगमन बने रहे, जो समय उनके गले में 'माँ' की उपस्थिति के लिए दूसरों को चेतावनी, जोर से लगता फेंकने पर. वे भोजन सागर फेंक देना होगा कि जहां उन भूखे seagulls, एक तेजी से उड़ान और गोता में संकलन. पता था राहगीरों उन्हें निराश लग रहा था, जबकि अच्छे हाथों के उन क्षणों में Charlotte, वसा मछली हिम्मत भरा और, वह .... कुछ भी नहीं लगा सिर्फ एक दिन खुशी दी है ... अपने बच्चों के लिए भोजन .. कि दूर बचपन स्वीटहार्ट उसे अपने बच्चों के होने का उसका सपना चुरा लिया, लेकिन अब यह कामना की कि अगर उन्हें फिर से छोड़ने के लिए मना जो कभी बहुत ज्यादा है और अलग दौड़ है. वे बदले में कुछ भी बिना शर्तों के बिना, केवल उन्हें दे दिया और वे चाहते थे इसलिए जब भी वे लौट सकता है जो .. निगल gulls के अलावा, वहाँ खेल के मैदान के घाट पर, कई नए बच्चों miaus प्यार रहना या छोड़ने के लिए स्वतंत्र थे , संरक्षण के रूप में सेवा की है और जिसका जगह अपने नए मां जानता था, हर दिन भोजन, वर्षा उन्हें लेने के लिए या उन्हें सूरज चमक होगा जो विशाल चट्टानों के बीच उनके घर का गठन, वे पेशकश की है कि सबसे नाजुक और छोटी मछली चुना एक गर्म कॉल के साथ, सवाना शेरनी में कॉल leopardas रूप में करते हैं, आदि आदि, वे अपने बच्चों की उपस्थिति की आवश्यकता होती है और वे आज्ञाकारी, डर नहीं यह अपने दुश्मन जाति के बच्चों के साथ गया था, भले ही जाने के लिए जब; इन बिल्लियों को भी अपने ही माँ की संतान थे कि पता था. अभी यह भी कभी कभी खुद उसके मुंह के साथ, भोजन से अलग हैं, जो अपने बच्चों को, एक ऐसी देने की देखभाल के लिए आया था .. किसी को भी प्रयास करने के लिए अपने तेज दांतों पर्याप्त था सिखाने लेकिन क्योंकि कोई मानव परेशान होता हड्डियों ... "उन शानदार स्नैपर" अगर चोट लगी है. देर दोपहर तक,. उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रहे थे, जो बच्चों के लिए खाना बनाने के लिए घर लौट
       प्रत्येक जब तक थक गए हैं और उन सभी से घिरा हुआ मांस और मछली की किलो, साथ उनके पेट भरने के बाद, उन्हें पुरानी कहानियों था मैं पिछले .... सोते और वह था. प्रत्येक बच्चे को वह उनके बाल, युवा, वृद्धावस्था के आधार पर नियुक्त किया, या लड़ाई vagamunderia, लेकिन हर किसी को वह उसकी माँ कहा जाता है जब मान्यता प्राप्त एक नाम जो स्वामित्व पता था कि एक का नाम था.
      उसके लिए, उन सब उसके बच्चे थे जीवन के 24 घंटे एक दिन, अपनी उपस्थिति के साथ हर साल और इतने के हर दिन, वह अपने ही अकेलेपन भूल गया और सब से ऊपर, जवान आदमी एक औरत के लिए उसे छोड़ दिया उस दिन. उन्होंने कहा कि गांव में सबसे अमीर परिवारों में से एक के दिल में पैदा हुआ था और अपनी जवानी खर्च किया गया था "आधे के अंक लेने के लिए और अपने प्रेमी के प्यार करने के लिए." यह 70 साल पहले किया गया था और एक युवा सिल्हूट बनाए रखा, लेकिन समय और वह जो बुलाया के बीच जीवन की स्थितियों से पहना "अपने नए बच्चे." अधिकांश स्थानीय. अभी भी उनके असाधारण किशोरों की सुंदरता को याद करते हैं. वह उसके प्रेमी दूसरी औरत के साथ एक दिन पहले शादी की थी ... और उस दिन से दुनिया .. उसकी सुंदरता उसके लिए उठ खड़ा हुआ है कि बाहर पाया ... विवरण के बिना, एक दिन जब तक .. प्यार करता था और प्यार हो गया क्योंकि वह खुश था , उसकी मासूमियत और अपने सारे पैसे .... .... जीवन में क्या बात थी, उसे उसके बिना उसकी प्रेमिका के प्यार लौटेंगे कभी नहीं? कोई नहीं! ...!.
     कई वर्षों के लिए, अपने मंत्र, अपने हथियार अपने प्रेमी को वापस कर देगा वादा किया था कि जो लोग साथ, बड़े शहर में शरण ली, लेकिन सब मुझे मिल गया है कि कहा बुराई के उन लोगों के लिए अपनी सारी धन दे रहा है. बर्बाद कर दिया और पुराने, कुछ भी नहीं के साथ शहर लौट आए. परित्यक्त और, अभी कुछ समय पहले, अमीर और सुंदर था कि बन गया था देखने के लिए क्या हर किसी के द्वारा पर हँसे जा रहा है .. उसे छोड़ दिया गया था कि सभी जानवरों के लिए और से अपने जीवन के बाकी रहने का फैसला सूरज की भोर, चंद्रमा के आने तक, शहर भर में सभी उन्हें खोजने के भोजन पर रोक नहीं होगा. वे अपने नए बेटों को छोड़ दिया और इस तरह से विभिन्न जातियों के बच्चों के सैकड़ों हो सकता है, जबकि रात का अकेलापन महसूस करने के लिए कभी नहीं फिर से, एक साथ होगा. रहने या छोड़ने के लिए और अच्छा Charlotte के लिए स्वतंत्र थे, वे अकेलेपन और परित्याग की कभी नहीं जानता था.
   अपने धन था ...? चाहता था ...! कभी भोजन उसे नए बच्चों से गायब हो जाएगा और यह उसे उनके साथ बात सुनने के लिए, और कहा कि स्वर्गीय आवाज के साथ छुई मुई, पुराने सुनने के लिए बहुत खूबसूरत था "... अपनी माँ की" वे छोटे थे और उनसे बात की जब उन्हें ... याद किए गए
    लेकिन एक दिन यह ठीक है ... कि एक और रात के लिए रहना होगा ..... हुआ ....


""" CARLOTA, la Madre de los animales abandonados"

       Desde hace muchos años, Carlota nunca varió su rutina diaria. Sus hijos, mas que hambrientos eran unos viciosos de la comida. Al finalizar el día y cansada de buscarles comida, aún tenía tiempo para cocinarles y así, no la comerían cruda. Se la servía uno por uno. Las peleas entre ellos, mas bien por celos, eran actos esporádicos y como buena madre, defendía a los mas pequeños y a los más débiles, poniendo orden con un fuerte grito.
         Una vez más ... había que levantarse. Su vieja ropa no precisaba de mucho tiempo para ponerla y con un paquete de bolsas donde traer la comida, salía a la calle. Los más decididos la acompañaban siempre; dos, tres o cuatro hijos la seguían y si por la calle se encontraba a nuevos y posibles hijos que estuvieran abandonados, ella los llamaba para que se incorporaran a su nueva familia, prometiéndoles que a su lado, siempre tendrían comida y cobijo. Ellos, como entendiendo su lenguaje, la seguían, mientras los otros hijos les informaban de como era su vida al lado de mamá CARLOTA. Pasados una corta temporada, normalmente la volvían a abandonar, pero ese hueco siempre era pronto ocupado con nuevos hijos. Cuando eso sucedía, ella no los echaba en falta desde aquel que ella misma  había sido abandonada.
            Sus asperas manos se habían vuelto reacias a mantener los olores que desprendían las comidas que la gente tiraba y nada le importaba si con ello, abastecía de comida a sus diferentes hijos de variadas razas.. La gente del Pueblo en general la respetaba pero a la vez su personaje causaba la risa cuando con su gancho, atraía las bolsas del fondo del contenedor. Abría las bolsas sin importarle ni tan siquiera mancharse y menos los comentarios y risas que le dedicaban, pero cuando una de las bolsas, escondía comida en perfecto estado, se sentía feliz y la guardaba en las bolsas que ella misma traía de casa. Su bondad y cariño era tal, que no le importaba gastarse el poco dinero de su humilde pensión en comida para ellos, si un día, el mal tiempo le impedía revolver los contenedores. Pero no tan solo comían sus hijos. La fruta fresca, la carne fresca, el pescado fresco y los yogures sin caducar, a su regreso se lo regalaba a familias que ella sabía que no tenían dinero, ni valor para revolver entre los contenedores.
               En cada bolsa guardaba una comida para cada raza y en otra guardaba la mejor, para los más pequeños y para los más ancianos, la cual, al terminar el día, cocinaba con todo el cariño.Por eso, los hijos que la escoltaban a diario se convertían en los más privilegiados porque eran los primeros en comer y los que mayor cantidad comían. La gente que la conocía, no dudaba en informarla en donde habían visto algún animal abandonado y ella, antes de acostarse, pasaría a recogerlo para llevarlo a su nuevo hogar. Pero el olor en el interior de su casa era irrespirable para la gente que pasaba por allí. Ella no se podía permitir el lujo de valorar los olores. Vivía por y para sus hijos y nadie mejor que ella sabía lo que significaba haber sido abandonada.... sin ninguna explicación
         El Sol calentaba aquel día de verano y cuanta más personas turísticas visitaran el Pueblo, más cantidad de pescado se vendería en la plaza lo cual para ella, significaba mayor cantidad de vísceras, de cabezas y rabos que los clientes no querían, pero sí, sus hambrientos hijos voladores. Ellos, desde primera hora, permanecían pendientes de verla llegar, momento en el cual sus gargantas lanzaban ruidosos sonidos, avisando a los demás de la presencia de "MAMÁ". Sabían que la comida se la tiraría al mar donde aquellas hambrientas GAVIOTAS, la recogerían en un vuelo veloz y en picado. En esos instantes las manos de la buena CARLOTA, se llenaban de grasa de las tripas de los pescados y mientras a los transeúntes, parecía darles asco, ella no sentía nada.... solo la felicidad que otro día le daba... tener comida para sus hijos.. Aquel lejano amor de juventud le robó el sueño de tener sus propios hijos pero ahora tendría muchos más  y de diferentes razas a los cuales nunca les prohibiría que se marcharan de nuevo si eso deseaban. Eran libres de quedarse o marcharse, sin condiciones, sin nada a cambio, solo el amor que les daba y de esta forma podían volver cuando quisieran.. Aparte de las tragonas GAVIOTAS, allí en la escollera del parque infantil, varios nuevos hijos de miaus, formaron su hogar entre las enormes rocas las cuales  servían de protección y en cuyo lugar, sabían que su nueva mamá, todos los días les llevaría comida, lloviera o hiciera Sol. Para ellos, les escogía el pescado más delicado y pequeño que les ofrecía con una cálida llamada, como la llamada que en la sabana hacen las leonas, las leopardas,  etc etc, cuando requieren la presencia de sus hijos y ellos obedientes, no temían en acudir aunque estuviera acompañada por los hijos de su raza enemiga; estos sabían que los gatos, también eran hijos de su misma MAMA. Pero que ningún humano la molestara pues con solo enseñar sus afilados dientes era suficiente para que nadie lo intentara.. Llegaba a tal extremo el cuidado que les daba a sus hijos, que hasta aveces, ella misma con su boca, separaba la comida de los huesos... " por si aquellos magníficos mordedores" se lastimaban. Al final de la tarde, volvía a su hogar para preparar la cena a los hijos que ansiosos la esperaban.
       Después de llenar sus barrigas con kilos de carne y pescado, cansada y rodeada de todos ellos, les contaba viejas historias hasta que cada uno se iba quedando dormido y ella.... la última. Cada hijo tenía un nombre propio que ella designaba en función de su pelo, juventud, vejez, lucha o vagamunderia, pero cada uno sabía que era dueño de un nombre que reconocían cuando su MAMA los llamaba.
      Para ella, todos aquellos hijos formaban toda su vida las 24 horas del día  y todos los días de cada año y así con su presencia, se olvidaba de su propia soledad y sobretodo, el día que aquel joven la abandonó por otra mujer. Había nacido en el seno de una de las familias más ricas del Pueblo y su juventud la dedicó " a coger los puntos de las medias y a  amar a su novio". Ya pasaba de los 70 años y conservaba una silueta juvenil, pero gastada por el tiempo y las condiciones de vida en medio de los que denominó "sus nuevos hijos". La gente mayor del lugar. aún recuerda su extraordinaria belleza adolescente. Era feliz porque amaba y era amada.. hasta que un día, sin explicaciones... se enteró que su novio se había casado el día anterior con otra mujer... y desde ese día se paró el mundo para ella.. Su belleza, su inocencia y todo su dinero.... nunca le devolverían el amor de su amado y sin él, ¿ que sentido tenía la vida....? ¡¡¡¡NINGUNO...!!!!.
     Dicen que durante largos años, se refugio en la gran Ciudad, con personas que le prometían que con sus hechizos, harían volver a sus brazos a su amado, pero lo único que consiguió es entregarle toda su fortuna a esas personas del Mal.. Arruinada y envejecida, regresó al Pueblo, sin nada. Abandonada y siendo la burla de todas las personas al ver en lo que se había convertido aquella, que no hacía mucho tiempo, era rica y bella..   decidió vivir el resto de sus días para todos los animales que habían sido abandonados como ella y desde el amanecer del Sol, hasta la llegada de la Luna, no pararía en buscarles comida por todo el Pueblo. Esos abandonados, serian sus nuevos hijos y juntos, jamás volverían a sentir las soledades de la noche, al mismo tiempo que también de esa forma podría tener cientos de hijos de diferentes razas. Eran libres de quedarse o marcharse y , la buena CARLOTA, nunca más supo de la soledad y el abandono.
   ¿ Su riqueza...?¡¡¡ para que la quería ...!!! la comida JAMAS le faltaría a sus nuevos hijos y era tan bello escucharla hablar con ellos, con aquella voz celestial y mimosa que oírla, a los mayores les hacía recordar cuando ellos eran pequeños y les hablaba ... " SUS MAMAS..."
    Pero un día le sucedió ..... bueno ... eso quedara para otra noche ....

वुल्फ और रेवेन का पहिया.


वुल्फ और रेवेन का पहिया.

एक पेड़ रो वुल्फ के पैर में 
अपनी पहिया, देखा सितारे, जबकि 
उसकी चीख triscantes लग रहा था 
घाटी, एक ठंडी सुबह भर में. 

Cuervo उनके रोता सुनने के लिए, 
पेड़ के खिलाफ झुकाव हँसे, 
यह क्या है, श्री वुल्फ ...? बताया मुस्कुरा- 
आप केवल दर्द में चीख ... यह पवित्र लगता है? ... 

रेवेन, शिकार के पक्षी मूर्ख, चुप रहो! ... 
आप मुझे एक दांत दर्द होता नहीं देख सकते? 
आप अगर लंगड़ा मुझे रोक नहीं 
... अपने काले पंख काटने और जो हँसते देखना! ... 

और इसलिए महान भेड़िया वन रोता है? 
एक साधारण पहिया के लिए ... ओह ... क्या एक हंसी! ! 
मैं भेड़ियों दांत या दांत नहीं था, सोचा था 
लेकिन तेज आरी और पैर की उंगलियों ... 

आप Cuervo अशुभ, अज्ञानी हो जाएगा, 
मुझे लगता है कि मुझे हंसी डंठल हँसते हैं ... नहीं है 
और दर्द पहले था 
अब मुझे! ... पथपाकर बनाया 

हँसो, लोबो, हंसी  .... verbenero 
मेरी पीड़ा आप हँस नहीं कर रहे हैं, जबकि! ... 

यह मेरे दोस्त रेवेन सच है. .., 
अब पहिया ... या ... माफ करना! 

शायद दर्द इतना ज्यादा नहीं था 
, पहली बार में रोया के रूप में 
अपने शब्दों के लिए धन्यवाद 
... मेरे पुराने दोस्त क्रो.

La muela del Lobo y el Cuervo.

Al pie de un árbol lloraba un lobo
mientras de su muela, estrellas veía,
sus gritos sonaban triscantes
por todo el valle, una mañana fría.

El Cuervo al oír sus aullidos,
apoyado en el árbol se reía,
¿que pasa, Sr. Lobo...? -sonriente le decía-
que más que gritar de dolor... parece que pía...?

¡¡¡ Cállate, Cuervo insensato, ave de rapiña...!!!
¿no ves que me duele una muela?
que si te cojo no me impediría
morder tus alas negras... y a ver quien reiría...!!!

¿Y por eso llora el gran Lobo del bosque?
por una simple muela... ¡¡¡ ay, qué risa...!!!
yo creía que los lobos, ni dientes ni muelas tenían,
sino sierras afiladas y de puntillas...

¡¡¡ Serás ignorante, Cuervo de mal agüero,
no me hagas reír que me troncho de risa...
y el dolor que antes tenía
ahora me hace caricias...!!!

¡¡¡ Ríete, ríete, Lobo verbenero....
que mientras de mi te ríes no estás sufriendo...!!!

¡¡¡ Es verdad, mi amigo Cuervo...,
ahora la muela... ni la siento...!!!

Tal vez el dolor no era tanto
como lloraba al primero,
gracias por tus palabras
mi viejo amigo... Cuervo.

"" डरावना और बालों ... पांडा भालू ... "" "


"" डरावना और बालों ... पांडा भालू ... "" "

  अपने लोगों की नई पीढ़ी, उसके केंद्र, जीवन आकार ग्रैंड बियर की मुख्यमंत्री और पंडों की संगमरमर की प्रतिमा हर दिन, एक परिवार में रखा हुआ था, क्या कभी नहीं भूल जियांग के दूरदराज के गांव में, इतना है कि किसी को या बिग बॉस पांडा Bear का शायद आत्मा, रात में लौटे और मानो फूलों का एक गुलदस्ता की पेशकश की और शाम में गायब हो गया जो पतली बांस की तीलियों से भरा एक बड़ी टोकरी, "रखकर अपनी श्रद्धांजलि देने के सम्मान था उन्हें खाने के लिए. " कोई भी उसे खा लिया जमा लेकिन "किसी" क्योंकि जमीन पर उन्हें खा लिया पता था कि सुबह में दिखाई दिया, जमीन पर चबाया बनी हुई है, जो पशुओं का चारा, जो जानता था. कई रातों पांडा भालू की विनम्रता देखने के लिए गार्ड खड़ा था, "जो खाया" लेकिन वे करने की कोशिश की पर हर बार, रहस्यमय तरीके से, सभी उपस्थित सो गया. शायद रात में, कल्पित वन की एक सेना, पुरानी सहन लाया छिपा उन के बीच में मूर्ति, लिपटे जो गांव बड़े ने कहा, पांडा, जो, बांस भोजन करते समय, अपने जादू सीटी के साथ कल्पित बौने , देख रहे थे, जो सभी के लिए lulled. वह खा चुका था ही, जब वे जंगल में लौट आए और फिर "कुछ नहीं" देखे बिना जागृत करने के लिए, लेकिन सच्चाई कभी नहीं जाना जाता था. यह कहानी शुरू किया:"गांव दुनिया में जियांग के सबसे बड़े बांस के जंगल को घेर लिया और स्थानीय लोगों को उन जिसका भूख के रूप में पेटू था विशाल बालों दानव की डरावनी कहानियों से कहा, पीढ़ी पीढ़ी के बाद के लिए, इसे दर्ज करने की हिम्मत कभी नहीं किया गया था जंगल के सभी जानवरों,. हिरण, खरगोश, बकरी, बिल्लियों और भी शेरों और बाघों खाया और अपने विशाल पंजे के साथ एक सिंगल रहने वाले जानवर, जब वहाँ गया था, बड़े पेड़ उखड़ गए और उन डरावनी कहानियों पूरे खाया था जो ,, पुराने बसने बनाया वे राक्षस वे यह अन्य स्थानों पर जाने के लिए चाहता था. शहर और उसके निवासियों में प्रवेश, घाटी में प्रवेश eses रोका कि एक विशाल दीवार का निर्माण, उनकी डोंगियों लिया और केवल में. नेविगेट करने के लिए महान नदी इस्तेमाल किया पूर्णिमा रातों, कर की तरह भयानक जानवरों की दहाड़ "को सुन" UGG UGG .......... UGGG .... "सारी रात ... uprooting पेड़ एक झटका की तरह महसूस किया और लग रहा था, जबकि उनके जबड़े, चबाने. इन दिनों, आगमन रात से पहले बिस्तर पर बच्चों, भयानक शोर सुनने के लिए और इसलिए वर्ष या पुराने देख नहीं पड़ा है. लेकिन यह एक दिन, छोटे शरारती Robore, पुराने अनदेखी करने के लिए हमेशा तैयार है, वह जुदाई की दीवार embroidering, गांव छोड़ दिया और निषिद्ध घाटी में घुसने की है जिसके माध्यम से एक छोटा सा छेद पाया कि जो हुआ ऐसा करने में संकोच नहीं किया. वह थोड़ी देर के लिए चला गया और वह लौटने का फैसला करते हैं, तो उन्होंने कहा कि वह घंटों के लिए छोटी सी दरार को याद किया था एहसास हुआ, खोया हुआ चला गया, लेकिन दरार प्रकट नहीं किया था. इसे साकार करने के बिना, हर कदम वह "पूर्णिमा की रात ...", "महान दीवार के ऊपर चला गया और आ रात नोटिस करना शुरू किया और उस रात थी वह जल्द ही उन राक्षसों यह मिलेगा और संकोच नहीं होता कि लगा उसे जिंदा खा -! .... माँ ... माँ ... जहां तुम सुना जा रहा है के डर से धीरे चिल्ला रहे हैं, डर और रात की ठंड के आँसू, का कब्जा ले लिया वे बुला, जियांग के गांव में एक कला है, उनके माता - पिता, रिश्तेदारों और पड़ोसियों, यह उसके लिए देख घंटे लग गए. वह सो गया, उसे शोक और थक नहीं सुनने के लिए, इसे खाने के इतना है कि उसके छोटे शरीर. अपने हाथों के साथ, उसके मुंह कवर अपने नाम है ... -!. Rober ......... जवाब .... Rober, जोर से उसे फोन किया, लेकिन Rober ... नींद की खोज की है जो एक पड़ोसी था छोटी सी दरार और वहाँ फर्श पर, एक छोटे जूता .. उन्हें त्रासदी निश्चित रूप से छोटे Rober, महान दीवार और वन .. उन राक्षसों को पार किया था. हुआ एहसास हुआ .... वे खाया था. दु: ख और थोड़ा Rober की मौत के साथ दिल टूट, सब. गांव को लौट अगली सुबह, सूरज shone और घाटी में और छोटे गर्मी Rober एक लंबी नींद से जगाने, उसकी आंखों से देखा. इसके तहत, एक गर्म गद्दा शाखाओं उसके सामने .... उसके शरीर, एक अजीब सवाना नम्र केले, यह कवर किया, जबकि बाकी के रूप में कार्य किया लेकिन उसके लिए थोड़ा शरीर, गर्म महसूस किया. शांत उसे देख अजनबियों ..... राक्षस के एक समूह ...............! - मैं कहाँ हूँ ... शायद यह ... स्वर्ग है और आप कर रहे हैं एन्जिल्स ....? ज़रूर ... अब पहले की रात क्या हुआ था याद किया और खाया गया हो रही है ... स्वर्ग में अब था .... लेकिन उन बदसूरत एंजिल्स थे .. ..! - नहीं ... नहीं .. - वे एक सौ शेर बोला था के रूप में अगर एक आवाज के साथ बड़ा और मजबूत तो कर्कश रोया - तुम ... रहते हैं ... हमें पांडा. ! ...... आप बच्चे .... अब ..... बहुत फल ... नाश्ता! - पांडा पांडा .... .... कहा था! हे भगवान, थे जो विश्वास उन राक्षसी एंजिल्स .... पांडा भालू! यकीन है कि ... वे इसे कोई भी उन्हें काटने के लिए किया था कि इतना छोटा था क्योंकि खाया ... और इसलिए अब अधिक वसा खाने के लिए और खा अधिक मांस है चाहता था नहीं था - नहीं, gritó_'m खा नहीं .... मैं अच्छी तरह से खाने .... खाने ... और फिर से शुरू करना चाहते हैं तो अपने हथियारों के साथ सिर और जब वे इसे ले लिया देखने के लिए कैसे नहीं छुपाया .... मैं उसके मुंह के पास पहुंचे और उन विशाल दांत देख ... - खा ... बच्चे ...? नहीं ... नहीं ... डर ... भालू बच्चे हैं? - यह नहीं है ... मुझे डर लग रहा!लेकिन मैं खाने के बाद ... आप अब ऐसा करने जा रहे हैं - `बच्चे मूर्ख के साथ बाल .... डर ... पांडा भालू मांस खाने को नहीं है ... कोई बच्चा ... पांडा Bear .., केवल छोटे खाने बांस ... - ..... जा जा जा .... भालू एक दूसरे को देखा और एक विशाल हंसी के साथ बाहर तोड़ दिया ... - साधना ने कहा .... बिग बॉस - मल हँसी .... डराने लड़के ... तुम ... फल खाने ... तो .... siiiiiiiii भालू के साथ खेलते हैं ......?. लिटिल Rober ... समझ में नहीं आया ... वे राक्षसों थे बताया गया था कि जो लोग हैं, वे उसे लाया .... फल खाने .... और फिर उसके साथ खेलना चाहता था नहीं होता है ... नहीं .... के खिलाफ जाने का फैसला किया और बात मानी. वे डर, नहीं हुआ था चुग हो गया है, क्योंकि केवल एक सेब अवतार खा लिया, जिनमें से सभी ताजा जामुन की एक बड़ी टोकरी लाया. जब समाप्त हो, मैं वापस बड़े प्यारे सिर सवार हुआ और घंटे के लिए खेला जाता है, थकावट और एक विशाल, थोड़ा Rober रोया जब तक ! - मैं घर और माँ जाना चाहते ... - अपने घर ... शहर ... ले ... बच्चे भालू और एक दूसरे के बिना किसी हिचकिचाहट के, मैं बिग बॉस की पीठ पर कूद गया और ग्रेट के रोता के लिए गया थापहले से ही पता था कि वॉल. वे इसे माध्यम से पारित नहीं कर सकता के रूप में, एक मजबूत झटका, एक बड़ा अंतरिक्ष खोला और शहर के केंद्र के लिए नेतृत्व किया. जल्द ही पता चला और अलार्म घंटी गांव के माध्यम से बजी गया. सभी लोगों को कभी भी लग रहा था ... अगर वे क्या करना था कि पता था. महिलाओं बच्चों, भरी हुई बंदूकों से मदद मिली, वहीं पुरुषों बंदूकें तैयार और मेयर वे प्लाजा मेयर प्रवेश करने की हिम्मत अगर सभी राक्षसों को नष्ट कर, गांव में दफन बम विस्फोट होता है कि डिवाइस पर दिया और कहा कि छोटे Rober, वह जानता था, इसलिए कूदना और अपनी बाहों को ऊपर उठाने, किया गया था मेयर .... चिल्लाया - 'उच्च .... गोली नहीं .... मैं थोड़ा Rober हूँ और वे मेरे हैं दोस्तों ... और मेरी जान बचाई ... गोली मार नहीं है ....! ? Rober ... यह .... वह अब तक निगल गया था ... दोस्तों को बुलाया जो जानता था कि लड़का था? यह नहीं हो सकता! ... उसके पिता उसे पहचान लिया और कहा, महापौर मेरा बेटा ... कोई नहीं ....! गोली मार देंगे पांडा हे = SOS से धीरे से अग्रिम करने के लिए जारी रखा पीपुल्स स्क्वायर ... के केंद्र के लिए Rober छोटे हाथ उसकी मां डर के बिना भाग गया, जबकि उसकी बाहों में अपने बेटे को पकड़ - मेरा छोटा लड़का .... लगता है ...! - यही nooo! क्योंकि तुम देखो, मैं ने पाया है .... मुझे खा लिया, उसकी गुफा के लिए मुझे का नेतृत्व किया है, मुझे नाश्ता दिया, हम खेला और मुझे घर ले आया ... अच्छा माँ हैं .. . पांडा भालू खा ... या खाने कोई मांस ... सिर्फ छोटे और पतले बांस की छड़ें और निषिद्ध वन, पूर्ण है ... तुम .. हम गिने है कि सभी कहानियां झूठ अन्य जानवरों के थे मेरा बेटा -. हमें भी .. माफ करना ... ... हमें बताया है किमेयर और अन्य नागरिकों के करीब हो रही है और यह सच था कि पुष्टि करने और उन भालू पांडा वश नुकसान नहीं होगा, जो जानवरों या बच्चे थे कि और थे पुराने. तो मेयर ने कहा ... - पांडा भालू ... आप हमारे बच्चों की डरावनी कहानियाँ बताने के लिए माफ कर दो, लेकिन सच्चाई तो अनजान आज हम आप की तरह लग रहा है जब आप वापस गांव जाने के लिए अनुमति ... महान है, लेकिन मुख्यमंत्री पांडा भालू एक महान सबक ... के साथ उत्तर -Nooo ... - वह रोया ... वे 15 कर रहे हैं जब तक पांडा भालू अकेले Poblado ... बच्चे ... बच्चों को प्रवेश नहीं साल निजी जंगल में प्रवेश और पांडा भालू के साथ खेल सकते हैं. हम देखभाल ... बच्चों को ले ... लेकिन 15 वर्षों में किसी ... बांस के महान जंगल के डोमेन में प्रवेश करती ही है ...... वहाँ नहीं रह जाएगा. और हां ... उस दिन और हर दिन से, यह 15 साल की उम्र तक जंगल के सभी बच्चों के प्रवेश और खेलने और एन पांडा भालू के साथ खाने से थक गए, गांव के लिए लौट खुश हर दिन मिलते हैं. इतना है कि भुना हुआ समय यूं दिन, संगमरमर शहर के केंद्र में रखा गया था जो आकृति में बनाया बच्चों को उसकी दया, के सम्मान में, बिग बॉस भालू पांडा पर और उसकी मौत जियांग के लोगों के शोक के बाद निधन हो गया भविष्य की पीढ़ियों दया भूल जाते हैं और पांडा भालू अच्छे लोगों ... विशेष रूप से बच्चों के लिए ... लग रहा है कि प्यार कभी नहीं -. मेरी प्यारी पोता Rober को समर्पित ...


"" Los temibles y peludos ... Osos Panda ... """

  En el lejano pueblo de Xiang, para que las nuevas generaciones de sus pobladores, nunca olvidaran lo que había sucedido, colocaron en el centro del mismo, una estatua de mármol a tamaño real del Gran Jefe de los Osos Pandas y cada día, una familia tenia el honor de presentarle sus respetos, ofreciéndole un ramo de flores y colocando un gran cesto lleno de delgadas varas de bambú, las cuales al anochecer desaparecían "como si alguien o tal vez el alma del Gran Jefe Oso Panda, volviese por la noche y se las comiera". Nadie supe quien se comían las hojas y cañas que le depositaban pero sabían que "alguien" las comía porque en el suelo, aparecían por la mañana, restos masticados en el suelo. Muchas noches montaron guardia para ver "quien se comía" el manjar de los Osos Panda, pero cada vez que lo intentaban, misteriosamente, todos los presentes se quedaban dormidos. Decía el anciano del pueblo, que seguramente al anochecer, un ejército de Duendes del Bosque, envolvían la estatua y en el medio de ellos, oculto, traían al Viejo Oso Panda, el cual, mientras comía los bambúes, los Duendes con su mágico silbido, adormecían a todos los que estaban vigilando. Solo cuando había terminado de comer, volvían al bosque y en ese momento se despertaban sin poder haber visto "nada", pero la verdad nunca se supo. Esta historia comenzó así:

" El poblado de Xiang se encontraba rodeado del mayor bosque de bambúes del mundo y los lugareños jamás se atrevieron a penetrar en él, porque generación tras generación, les contaban terroríficas historias de enormes Monstruos Peludos, cuyo apetito era tan voraz, que habían devorado a todos los animales del bosque; ciervos, conejos, cabras, gatos y hasta leones y tigres y cuando no quedó un solo animal vivo, con sus enormes garras, arrancaban los grandes árboles y se los comían enteros. Aquellas horribles historias, hicieron que los antiguos pobladores, construyeran una enorme muralla que impedía a eses monstruos entrar en el Pueblo y a sus habitantes, penetrar en el valle. Cuando querían salir hacía otras poblaciones, cogían sus canoas y utilizaban el gran río para desplazarse. Solo en las noches de luna llena, escuchaban los aterradores rugidos de semejantes bestias haciendo ""UGG .....UGG.....UGGG...." toda la noche... mientras sentían como arrancaban los árboles de un zarpazo y sonaban sus mandíbulas, masticándolos. Esos días, a los niños los acostaban antes para que llegada la noche, no escucharan el terrorífico ruido y así llevaban viendo años y más años. Pero, sucedió que un día, el pequeño y travieso Robore, siempre dispuesto a no hacer caso de los mayores, se alejó del poblado, bordando la muralla de separación y encontró un pequeño agujero por el cual colarse al interior del Valle Prohibido, cosa que no dudó en hacer. Caminó durante un tiempo y cuando decidió regresar, se dio cuenta que se había perdido del la pequeña grieta y durante horas, caminó perdido, pero la grieta no aparecía. Sin darse cuenta, cada paso que daba se alejaba más de la Gran Muralla y comenzó a notar que se acercaba la noche y esa noche era, ""Noche de Luna Llena..." Sintió que pronto, aquellos monstruos lo encontrarían y no dudarían en devorarlo vivo
- ¡¡¡¡ Mamá ...mamá....donde estáis...!!! gritaban en voz baja por miedo a ser oído, mientras las lágrimas de miedo y el frío de la noche, se apoderaban de su pequeño cuerpo. Con sus manos, tapó su boca para que los que iban a comerlo, no lo escucharan llorar y agotado, se quedó dormido. Mientras en el poblado de Xiang, sus padres, familiares y vecinos, llevaban horas buscándolo, gritando su nombre...
-¡¡¡¡¡Rober.....Rober.... contesta....!!!!, le llamaban a gritos, pero Rober... dormía. Fue un vecino suyo el que descubrió la pequeña grieta y allí en el suelo, una pequeña zapatilla.. les hizo comprender la tragedia que había pasado. Seguramente el pequeño Rober, había cruzado la Gran Muralla y ya en el Bosque..aquellos monstruos.... lo habían devorado. Con el corazón partido por el dolor y la muerte del pequeño Rober, volvieron todos al poblado.
A la mañana siguiente, el Sol ya resplandecía en todo el Valle y el pequeño Rober notó su calor en los ojos, despertando de un largo sueño. Su pequeño cuerpo se sentía calentito, porque bajo él, un caluroso colchón de ramas le servía de descanso, mientras que sobre su cuerpo, una extraña sabana de plátanos mansos, lo cubría pero....¡¡¡¡¡ frente a él...... un grupo de extraños monstruos.....le miraban callados.....!!!!.....
-¿ Donde estoy ... quizás sea este el Paraíso ... y vosotros sois los Ángeles....?
¡¡¡Claro... ahora recordaba lo que le había pasado la noche anterior y después de haber sido devorado...ahora estaba en el Paraíso....pero que feos eran aquellos Ángeles....!!!!
-¡¡NO...No...- exclamó el más grande y más fuerte con una voz tan ronca como si hubiesen hablado cien leones-- Tu ... vivo..., nosotros Pandas....!!!... tú niño .... ahora desayunar fruta..... mucha ...!!!
-¡¡¡¡Panda....había dicho Panda....!!! Dios mio, aquellos que creyó Ángeles eran los monstruosos Osos Panda....!!! Claro... no lo habían devorado porque era tan pequeño que no les tenía para un solo mordisco ... y por eso ahora querían que comiera para engordar más y tener más carne para devorarlo
- NO-gritó_ no pienso comer....¡¡¡ si me queréis comer.... comerme así... y empezar de una vez-
mientras se tapaba la cabeza con sus brazos y no ver como lo cogían.... lo acercaban a su boca y ver aquellos enormes dientes ...
-¿ Devorar...niño...? ¡¡¡no...no...¿ niño tener miedo Osos...?
-¡¡¡No es tengo miedo...!!! pero si vais a comerme después hacerlo ahora...
-¡`¡¡ Niño con miedo... niño TONTO.... Osos Panda no comer niño...no comer carne...Oso Panda.., solo comer pequeño bambú...
-¡¡¡Ja.....Ja....Ja
Los Osos  se miraron unos a otros y estallaron con una enorme risa...
-¡¡¡Silencio....-dijo el Gran jefe- risas de Osos.... asustar niño...Tú...comer fruta... después jugar con Osos....¿ sííííííííí ......?. ¡¡¡ El pequeño Rober... no comprendía nada...resulta que aquellos que le habían dicho que eran unos monstruos, no querían comerlo .... le traían fruta.... y luego querían jugar...con él.... Decidió no llevarles la contraria y obedeció. Le trajeron una gran cesta de todas las frescas frutas del bosque de las cuales, solo comió una encarnada manzana porque el temor ha ser devorado, no se le había pasado. Al terminar, lo montaron en la espalda peluda del gran Jefe y jugaron durante horas, hasta que ya con un enorme cansancio, el pequeño Rober, exclamó
-¡¡¡ Quiero ir a casa de ni mamá ...!!!
-¿ Tu casa... en poblado...Osos llevarte ...pequeño niño
Y sin dudar un segundo, lo subieron sobre la espalda del Gran Jefe y se dirigieron a la grita de la Gran
Muralla que ya conocían. Como no podían pasar a través de ella, de un fuerte zarpazo, abrieron otro hueco mayor y se encaminaron al centro del Pueblo. Pronto fueron descubiertos y la alarma sonó a través de las campanas del Pueblo. Todos los habitantes sabían que si alguna vez, sonaban ... lo que tenían que hacer. Mientras las mujeres ayudadas por los niños, cargaban los fusiles, los hombres preparaban los cañones y el Alcalde encendía el dispositivo que harían estallar las bombas que enterradas en el pueblo, destruirían a todos aquellos monstruos si se atrevían a entrar en la Plaza Mayor y eso el pequeño Rober, lo sabía, así que de un salto y levantando los brazos, hacía el Alcalde....gritó:
-¡¡¡'Àlto....no disparéis.... soy el pequeño Rober y ellos son mis amigos... y me salvaron la vida...
no disparéis....!!!
¿Rober... era el niño que sabían que había sido devorado... por los que ahora llamaba amigos....? ¡¡¡
No podía ser...!!
Su padre lo reconoció y exclamó
¡¡¡ Es mi hijo Sr. Alcalde... que nadie dispare....!!!!
Los O=sos Panda siguieron avanzando lentamente de la mano del pequeño Rober hasta el centro de la Plaza del Pueblo... mientras su mamá corría sin miedo a coger a su hijito en brazos
-¡¡¡ Mi pequeño niño.... pensamos que...!!!
-¡¡¡Que me comieran....nooo!!!, pues ya ves, me han encontrado, me han llevado a su cueva, me han dado de desayunar, hemos jugado y me han traído a casa...son buenos mamá... los Osos Panda... no devoran ni comen carne... solo pequeñas y delgadas varas de bambú y el bosque Prohibido, está lleno
de otros animales... han sido mentiras todas las historias que nos contasteis..
- Hijo mio... a nosotros también nos las contaron... lo siento...
Mientras el Alcalde y demás ciudadanos se iban acercando y comprobando que aquello era verdad y que aquellos Osos Pandas, eran manso animales que jamás le harían daño ni a los niños y a los mayores. Entonces el Alcalde exclamó...
-¡¡¡Osos Panda... perdonarnos por haber  contado terribles historias de vosotros a nuestros niños, pero desconocíamos la verdad así que hoy os permito que volváis al poblado cuando os apetezca...
Pero el Gran Jefe de los Osos Panda, le contestó con una gran lección...
-Nooo ...- exclamó- Los Osos Panda...jamás entraremos en Poblado... los niños y solo los niños... hasta que cumplan los 15 años, podrán entrar en el Bosque Privado y jugar con Osos Panda. Nosotros los cuidaremos... pero solo los niños... si alguien, mayor de 15 años...entra en los dominios del Gran Bosque de Bambúes......jamás saldrá vivo de allí. Y así fue...,desde aquel día y todos los días, penetraban en el bosque todos los niños hasta que cumplian los 15 años y cada día volvían felices al poblado, cansados de jugar y comer con n los Osos Panda. asó el tiempo y u n día, falleció el Gran Jefe Oso Panda y después de llorar su muerte los habitantes de Xiang, en honor a su bondad con los niños, construyeron en mármol su figura la cual la colocaron en el centro el Pueblo, para que las generaciones venideras, nunca olvidaran la bondad y el amor que los Osos Panda sienten por las personas buenas...en especial ... los niños.- Dedicado a mi amado nieto...Rober